respect u rečniku PONS

Prevodi za respect u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.re·spect [rɪ'spekt] N

II.re·spect [rɪ'spekt] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

self-re·'spect N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
he has no respect for authority whatsoever
on uopšte ne poštuje autoritet
to command sb's respect
zadobiti nečije poštovanje
profound anger, compassion, gratitude, respect, love
veliki
with [all] due respect
uz (sve) dužno poštovanje
to treat sb with the respect due to him/her
odnositi se prema nekome sa dužnim poštovanjem
to regard sb with great respect
odnositi se prema nekome sa velikim poštovanjem
a mark of appreciation/respect
znak zahvalnosti/poštovanja
to show sb respect
izraziti poštovanje prema nekome
with all due respect
s dužnim poštovanjem

respect Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to command sb's respect
zadobiti nečije poštovanje
to have respect for sb/sth
imati obzira prema nekome/nečemu
to have no respect for sth
nemati poštovanja prema nečemu
out of respect for sb's feelings
uzevši u obzir nečija osećanja
in every respect
i svakom pogledu
to respect sb's decision/wishes/privacy
poštovati nečiju odluku/želju/privatnost
he has no respect for authority whatsoever
on uopšte ne poštuje autoritet
with [all] due respect
uz (sve) dužno poštovanje
to regard sb with great respect
odnositi se prema nekome sa velikim poštovanjem
a mark of appreciation/respect
znak zahvalnosti/poštovanja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Team composition with respect to members cognitive ability is positively associated with team adaptive performance, with a moderation effect of team goals (see goal orientation).
en.wikipedia.org
For many people, that's when they learn to respect each other, when you get down to the nitty-gritty of what's important.
www.cnn.com
General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water.
en.wikipedia.org
Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom.
en.wikipedia.org
Its purpose is to deter -- to compel respect for the constitutional guaranty in the only effectively available way -- by removing the incentive to disregard it.
en.wikipedia.org
The infantry is a small close-knit community, and the slang names are terms of endearment that convey mutual respect and shared experiences.
en.wikipedia.org
The use of higher alpha-olefins (hexene or octene) gives rise to enhanced stretch film characteristics, particularly in respect of elongation at break and puncture resistance.
en.wikipedia.org
The activities constituting investment business include acting as an investment manager, administrator, investment advisor or custodian with respect to a wide variety of financial instruments.
www.hedgeweek.com
The high mutual respect that the stepbrothers developed for one another was one of the most important developments that knit the blended family together.
en.wikipedia.org
Deference should be accorded to the executive branch in respect of decisions concerning these matters.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "respect" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije