Prevodi za resting place u rečniku engleski»srpski

rest·ing place ['restɪŋ-] N

- Sinonimi za resting place:

1. resting place euph (burial place):

sb's [final] resting place

nečije večno prebivalište grob

2. resting place (place to relax):

resting place

Prevodi za resting place u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

rest¹ [rest] N + sing/pl vb

- Sinonimi za rest:

I.rest² [rest] N

- Sinonimi za rest:

1. rest (period of repose):

rest

to have a rest

2. rest no pl (repose):

rest

3. rest MUS:

rest

rest (symbol)

II.rest² [rest] VB trans

- Sinonimi za rest:

1. rest (repose):

to rest one's eyes/legs

odmoriti oči/noge

to rest oneself

2. rest (support):

rest

nasloniti // naslanjati

3. rest LAW (conclude evidence):

to rest one's case

završiti izlaganje

III.rest² [rest] VB intr

- Sinonimi za rest:

2. rest (not to mention sth):

to let sth rest

ostaviti nešto na

inf let it rest!

3. rest (be supported):

rest

nasloniti se // naslanjati se

5. rest form or liter (alight on):

to rest [up]on sb/sth gaze

zaustaviti se na nekome/nečemu

I.place [pleɪs] N

- Sinonimi za place:

1. place (location):

this is the exact place!

ovo je tačno to mesto!

Scotland is a very nice place

Škotska je vrlo lepo mesto inf

that café is a nice place

taj kafić je lepo mesto inf

please put this book back in its place

molim te, vrati ovu knjigu na mesto

this is the place my mother was born

ovde se rodila moja majka

sorry, I can't be in two places at once

izvini, ne mogu biti na dva mesta u isto vreme

place of birth

place of residence

mesto prebivališta

place of work

to go places Am

postati uspešan

2. place no pl (appropriate setting):

prikladno mesto

that bar is no place for a woman like you

taj bar nije prikladno mesto za ženu kao što si ti

5. place (instead of):

in place of

6. place (proper position):

to be in place

to be in place fig (completed)

the chairs were all in place

sve stolice su bile na mestu

fig the arrangements are all in place now

sve je sada sređeno

fig the new laws are now in place

novi zakoni su sada na snazi

fig suddenly it all fell into place

odjednom je sve doslo na svoje mesto

to be out of place

ne biti na mestu

to be out of place person

7. place math (in decimals):

9. place (in book):

13. place Am inf (somewhere):

I know I left that book some place

znam da sam negde ostavio tu knjigu

Phrases:

there is a place and time for everything

postoji vreme i mesto za sve

all over the place (everywhere)

all over the place (badly organized)

all over the place (spread around)

in the first place (at first)

in the first place (at all)

in the first/second place (firstly, secondly)

to go places inf

to take place

II.place [pleɪs] VB trans

- Sinonimi za place:

1. place (position):

to place sth somewhere

postaviti nešto negde

to place sth somewhere (lay)

to place an advertisement in the newspaper

dati oglas u novinama

to place sth on the agenda

staviti nešto na dnevni red

to place a bet on sth

kladiti se na nešto

to place sb under sb's care

dati nekome starateljstvo nad nekim

to place one foot in front of the other

ići nogu pred nogu

to be placed shop, town

4. place (arrange for):

to place sth at sb's disposal

staviti nešto nekome na raspolaganje

5. place (appoint to a position):

to place sb/sth somewhere

postaviti nekoga na neko mesto [or imenovati za neko mesto]

to place sb on [the] alert

upozoriti nekoga

to place sb under arrest

uhapsiti nekoga

to place sb in charge [of sth]

zadužiti nekoga za nešto

to place sb under pressure

vršiti pritisak nad nekim

to place a strain on sb/sth

opteretiti nekoga

to place sb under surveillance

nadzirati nekoga

6. place (recognize):

place face, person, voice, accent

prepoznati // prepoznavati

7. place ECON:

place goods

prodati // prodavati

to place an order for sth

naručiti nešto

8. place passive (good position):

to be well placed for sth

biti na dobrom položaju za nešto

III.place [pleɪs] VB intr

- Sinonimi za place:

place SPORTS

plasirati se perf

place Am also (finish second)

zauzeti drugo mesto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A further source of evidence, to assist in locating the final resting place of the aircraft, is analysis of underwater sound recordings. en.wikipedia.org

Only two years later, in 1653, was the body transported to its final resting place. en.wikipedia.org

The vault was designed to be a resting place for the remains until a grand monument could be erected. en.wikipedia.org

The cemetery on the old colony site still serves as the final resting place for some of the colonists. en.wikipedia.org

The car hit hard on the driver's side before a trail of sparks led to its final resting place in the infield grass. en.wikipedia.org

The death rituals close as "klihbri" addresses the spirit and sends it to its resting place, after which the hilltop shrine is dismantled. en.wikipedia.org

It is the final resting place for the cremains of a number of noted persons. en.wikipedia.org

Near the waterfalls are shady tea gardens providing a pleasant resting place. en.wikipedia.org

From other families there are 32 spouses, plus four others, who have found their resting place here. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "resting place" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski