sealing u rečniku PONS

Prevodi za sealing u rečniku engleski»srpski

seal·ing ['siːlɪŋ] N no pl hunt

sealing

lov m na foke

'seal·ing wax N no pl

sealing wax

vosak m za pečaćenje

seal¹ [siːl] N zool

seal

foka f

I.seal² [siːl] N

1. seal (insignia, stamp):

seal

pečat m

2. seal:

seal (on goods)

žig m

seal (on doors)

pečat m

3. seal (air-, watertight join):

seal

zatvarač m

4. seal (guarantee):

to give sth one's seal of approval

odobriti nešto

II.seal² [siːl] VB trans

1. seal (stamp):

seal

pečatirati imperf

2. seal:

seal (prevent from being opened)

zapečatiti perf

seal (with a seal)

zapečatiti

seal (for customs)

zapečatiti perf

seal (with adhesive)

zalepiti // lepiti

3. seal (make airtight, watertight):

seal

hermetički zatvoriti // zatvarati

seal window, gaps

zatvoriti // zatvarati

seal window, gaps

zaptivati imperf

seal window, gaps

dihtovati perf inf

4. seal (block access to):

seal

zatvoriti // zatvarati

seal border

zatvoriti // zatvarati

5. seal (confirm and finalize):

seal

zatvoriti // zatvarati

seal

zapečatiti perf

we won't celebrate until the contract has been signed, sealed and delivered

nećemo slaviti dok ugovor ne bude potpisan, odobren i dostavljen

to seal sb's fate

zapečatiti nečiju sudbinu

seal up VB trans

1. seal up:

seal up (close with a seal)

zapečatiti perf

seal up (with adhesive)

zalepiti // lepiti

2. seal up (close permanently):

seal up

zatvoriti // zatvarati

seal up shaft, mine

zatvoriti // zatvarati

3. seal up door, window, gaps:

seal up

zatvoriti // zatvarati

Pojedinačni prevodilački parovi

pup of a fox, otter, seal

mladunče nt

to imprint a seal on wax

utisnuti pečat u vosak

to close/seal sth tight

čvrsto zatvoriti/zapečatiti nešto

sealing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to close/seal sth tight

čvrsto zatvoriti/zapečatiti nešto

to give sth one's seal of approval

odobriti nešto

to seal sb's fate

zapečatiti nečiju sudbinu

to imprint a seal on wax

utisnuti pečat u vosak

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Maybe it will be on the topic of coffee or maybe it will be on the topic sealing wax.

www.extremetech.com

Due to various factors, the two leaflets normally involved in sealing the mitral valve to retrograde flow may not coapt properly.

en.wikipedia.org

It is used for patching, sealing and to waterproof canoes.

en.wikipedia.org

Other industries include cotton and flour milling, cloth weaving and painting, as well as making matches, sealing wax, and sporting equipment.

en.wikipedia.org

The gasket/sealing ring needs replacing with a new one about once a year (or sooner if it is damaged e.g. a small split).

en.wikipedia.org

The pharmacy also sold paper, ink, sealing-wax, dyes, gunpowder, pellets, spices, candles and torches.

en.wikipedia.org

In any case, it has long been possible to complicate the task of tampering with electronic devices by sealing them with tamper evident tape or sealing wax.

en.wikipedia.org

Features include the capability to withstand military-grade small arms fire and certain explosive devices, a self-sealing fuel tank, and an alarm system.

en.wikipedia.org

A sealing tape, insulating putty or an epoxy resin is then poured into the compression gland fitting to provide a watertight seal.

en.wikipedia.org

The exhibit -- with its real paper and ink and red stains from sealing wax -- has power.

news.harvard.edu