Prevodi za sudden u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sud·den ['sʌdən] ADJ

- Sinonimi za sudden:

sudden

sudden

sudden

so why the sudden change?

čemu onda ta iznenadna promena?

it was so sudden

bilo je tako iznenadno

it's all a bit sudden inf

sve je nekako iznenada

sudden departure

sudden drop in temperature

nagli pad temperature

to get a sudden fright

iznenada se uplašiti

sudden movement

to put a sudden stop to sth

iznenada zaustaviti nešto

all of a sudden inf

all of a sudden inf

all of a sudden inf

Pojedinačni prevodilački parovi

sudden fall/rise in temperature

iznenadni pad/porast temperature

to have a sudden impulse to do sth

imati iznenadan poriv da se nešto učini

his self-confidence took a sudden jolt

njegovo samouverenje zadobilo je iznenadni udarac

I was jolted awake by a sudden pain

trgla sam se iz sna od iznenadnog bola

what motivated their sudden change of heart?

šta ih je navelo da tako naglo promene mišljenje?

there was a sudden blast of music

muzika je najednom grunula

a sudden dip in the temperature

iznenadan pad temperature

to take a sudden jump prices, temperatures, value

iznenadno povećanje

she made a sudden move towards me

načinila je nagli pokret ka meni

sudden fall in price

iznenadan pad cena

a sudden dip in the temperature

iznenadan pad temperature

his self-confidence took a sudden jolt

njegovo samouverenje zadobilo je iznenadni udarac

sudden fall/rise in temperature

iznenadni pad/porast temperature

so why the sudden change?

čemu onda ta iznenadna promena?

to get a sudden fright

iznenada se uplašiti

to put a sudden stop to sth

iznenada zaustaviti nešto

there was a sudden blast of music

muzika je najednom grunula

what motivated their sudden change of heart?

šta ih je navelo da tako naglo promene mišljenje?

she made a sudden move towards me

načinila je nagli pokret ka meni

to have a sudden impulse to do sth

imati iznenadan poriv da se nešto učini

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The movie also came to a very sudden end leaving it unfinished. en.wikipedia.org

Two weeks later the men ran out of food and tried to escape at night in a sudden rush. en.wikipedia.org

In the third sudden victory round, neither fighter dominates. en.wikipedia.org

In addition to this, in 1911 there was a sudden increase of 9%. en.wikipedia.org

Not only is she all of a sudden in a new place but also she finds that she is in the year 1942. en.wikipedia.org

Violent and sudden storms often sweep the surface, due to large transient temperature differences and a long reach of wind. en.wikipedia.org

It was so sudden that one wing suddenly broke off. en.wikipedia.org

The sudden tapering to the base of its neck gives it the appearance of shoulders, unique among cetaceans. en.wikipedia.org

If the teams are tied after each has had a possession, true sudden death rules apply thereafter. en.wikipedia.org

The younger man comments that his appearance seemed very sudden, as if he came from the sea. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sudden" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski