Prevodi za sweep u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.sweep [swiːp] N

- Sinonimi za sweep:

1. sweep no pl (a clean with a brush):

sweep

sweep

2. sweep old (chimney sweep):

sweep

sweep

4. sweep (range):

sweep

sweep

5. sweep inf → sweepstake

II.sweep <swept, swept> [swiːp] VB trans

- Sinonimi za sweep:

1. sweep (with a broom):

sweep

pomesti // mesti

sweep

počistiti // čistiti

2. sweep (take in powerful manner):

he swept me into his arms

privukao me je u zagrljaj

she swept the pile of papers into her bag

gurnula je gomilu papira u svoju torbu

III.sweep <swept, swept> [swiːp] VB intr (move smoothly)

- Sinonimi za sweep:

vidi i sweepstake

sweep·stake ['swiːpsteɪk] N

- Sinonimi za sweepstake:

vrsta klađenja gde pobednik dobija sav novac koji su drugi uložili

sweep away VB trans

- Sinonimi za sweep away:

1. sweep away (remove or destroy):

sweep away

zbrisati // brisati sa lica zemlje

2. sweep away fig (carry away):

sweep away

zaneti se || zanositi se psihički

sweep up VB trans

- Sinonimi za sweep up:

1. sweep up (brush and gather):

sweep up

pomesti // mesti na gomilu

2. sweep up (gather):

sweep up

skupiti // skupljati

sweep up

pokupiti // kupiti

sweep aside VB trans fig (dismiss)

- Sinonimi za sweep aside:

sweep aside doubts, objections

odbaciti // odbacivati

sweep aside doubts, objections

otkloniti // otklanjati

I.sweep out VB trans

- Sinonimi za sweep out:

sweep out

sweep out

počistiti perf

II.sweep out VB intr

- Sinonimi za sweep out:

sweep out

zbrisati van perf

Pojedinačni prevodilački parovi

to sweep sth under the carpet

gurnuti nešto pod tepih

to sweep the board

to sweep the board

počistiti sve od reda

to sweep the board

to sweep the board

počistiti sve od reda

to sweep the board

to sweep the board

to sweep sth under the carpet

gurnuti nešto pd tepih inf

to sweep sb off his/her feet

oboriti nekoga sa nogu inf

to sweep sth under the carpet

gurnuti nešto pod tepih

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Modern influence mines are designed to discriminate against false inputs and are therefore much harder to sweep. en.wikipedia.org

Beginning on the middle tonic of this progression, the player may sweep first up the arpeggio and then back down to resolve on the initial tonic. en.wikipedia.org

Well last week we had to call a chimney sweep. thespinoff.co.nz

They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow. en.wikipedia.org

I see the wall as a kind of ocean, a sea of sacrifice that is overwhelming and nearly incomprehensible in the sweep of names. en.wikipedia.org

Five core moves are showcased in the teaching sequence: the gawazzi step, m and ms, the cabaret shimmy, the chest-camel, and the beautiful side-step arm-sweep. en.wikipedia.org

The bow and stroke positions have a set of sculling riggers and two and three have a sweep set. en.wikipedia.org

The canards, meanwhile, have a leading-edge sweep of 58, and have prominent dogtooth which improve airflow over the wings at high alpha (angles of attack). en.wikipedia.org

Its design influenced later variable-sweep wing aircraft, and some of its advanced features have since become commonplace. en.wikipedia.org

A chimney sweep found a jewel while cleaning a chimney. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "sweep" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski