tax relief u rečniku PONS

Prevodi za tax relief u rečniku engleski»srpski

'tax re·lief N

tax relief

oslobađanje nt od poreza

Prevodi za tax relief u rečniku engleski»srpski

tax relief

poreska olakšica

Prevodi za tax relief u rečniku engleski»srpski

re·lief¹ [rɪ'liːf] N

1. relief no pl (assistance for poor):

relief

pomoć f

to be on relief Am inf

živeti od socijalne pomoći

disaster/famine relief

pomoć žrtvama katastrofe/gladi

2. relief (diminution):

relief

smanjenje nt

relief of suffering

olakšanje patnje

tax relief

poreska olakšica

3. relief (release from tension):

relief

olakšanje nt

to feel an incredible sense of relief

osećati ogromno olakšanje

to breathe a sigh of relief

uzdahnuti od olakšanja

4. relief (substitute):

relief

zamena f

re·lief² [rɪ'liːf] N

1. relief (three-dimensional representation):

relief

reljef m

2. relief (sculpture):

relief

reljef m

3. relief no pl (sharpness of image):

relief

oštrina f

to be in relief against sth

ocrtavati se naspram neke pozadine

to stand out in sharp relief

isticati se

I.tax <pl -es> [tæks] N

1. tax (levy):

tax

porez m

income tax

porez na prihod

to collect/levy taxes

skupljati/odrediti poreze

to cut/increase taxes

smanjiti/povećavati poreze

to impose a tax on sth

uvesti porez na nešto

2. tax no pl (levying):

tax

oporezivanje nt

after/before tax[es]

posle/pre oporezivanja

3. tax:

tax (burden: on a person)

breme nt on - na

tax (on patience, resources, time)

danak m on - na +gen

II.tax [tæks] VB trans

1. tax (levy):

tax

oporezovati // oporezivati

to be taxed [heavily/lightly]

biti oporezovan (mnogo/malo)

2. tax:

tax (burden)

opteretiti

tax (make demands)

zahtevati imperf

(confront) to tax sb with sth

okriviti [or optužiti] nekoga za nešto

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In the district, 4,033 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

The tax relief was subtracted from the total annual school property on the individual's tax bill.

en.wikipedia.org

In the district, 4,753 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

In the district, 2685 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

The tax relief was subtracted from the total annual school property tax bill.

en.wikipedia.org

In the district, 4665 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

In the district, 5,925 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

In the district, 2,437 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

In the district, 6,071 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org

In the district, 2,617 property owners applied for the tax relief.

en.wikipedia.org