trick u rečniku PONS

Prevodi za trick u rečniku engleski»srpski

I.trick [trɪk] N

1. trick (ruse):

trick

smicalica f

to play a trick on sb

našaliti se sa nekim

2. trick (knack):

trick

veština f

trick

majstorija f

he knows all the tricks of the trade

znati sve tajne zanata

he knows all the tricks of the trade

znati sve cake

3. trick (illusion):

a trick of the light

igra svetlosti

4. trick (cards):

trick

trik m

to take a trick

izvesti trik kartama

Phrases:

the oldest trick in the book

stari trik

to be up to one's [old] tricks again

i dalje pevati staru pesmu

a dirty trick

prljav trik

not to miss a trick

nikada ne propustiti priliku

to do the trick inf

rešiti problem inf

to do the trick inf

raditi posao

II.trick [trɪk] ADJ attr

1. trick (deceptive):

trick question

trik-pitanje

2. trick (acrobatic):

trick animal

cirkuski životinja koja ume da izvodi trikove

III.trick [trɪk] VB trans

1. trick (deceive):

trick

obmanuti // obmanjivati

to trick sb into doing sth

na prevaru navesti nekoga da uradi nešto

2. trick (fool):

trick

prevariti // varati

'hat-trick N

hat-trick

het-trik m

Pojedinačni prevodilački parovi

conjuring trick

mađioničarski trik

shabby trick

podao

impish remark, trick

drzak

clever trick

vešt

that was a pretty putrid trick!

to je bila baš neslana šala!

rotten trick, joke

pokvaren

to spring a trick on sb

napraviti šalu na nečiji račun

to play a trick on sb

našaliti se sa nekim hum inf

to play a trick on sb (practical joke)

namagarčiti nekoga

trick Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to play a trick on sb

našaliti se sa nekim hum inf

to play a trick on sb (practical joke)

namagarčiti nekoga

to spring a trick on sb

napraviti šalu na nečiji račun

that was a pretty putrid trick!

to je bila baš neslana šala!

to play a trick on sb

našaliti se sa nekim

a trick of the light

igra svetlosti

the oldest trick in the book

stari trik

not to miss a trick

nikada ne propustiti priliku

to do the trick inf

rešiti problem inf

to do the trick inf

raditi posao

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This perceptual trick is known as stereo irrelevancy.

en.wikipedia.org

They're becoming an increasingly rarefied, trick-pony circuit rather than a common student experience, like square dancing and having to memorize state capitals.

voices.washingtonpost.com

Perhaps the girl is playing a trick, or is actually a demented old woman for whom time has lost its meaning.

en.wikipedia.org

They claim that this is a common trick used on occasions such as sleepover parties to scare the people present.

en.wikipedia.org

However, since that point, the popularity of the trick has waned.

en.wikipedia.org

The trick to getting good handsaw performance is the design of the teeth.

thechronicleherald.ca

A player may turn and look back at the last trick until he (or his partner) has led (or played to the next player).

en.wikipedia.org

But neat trick, never thought about it since we've always owned a hand mincer or just recently an electric one!

www.lifehacker.com.au

This was a well-known and documented trick from a period when cunning folk were often consulted about lost items.

en.wikipedia.org

Another technique he used to impress during his performances was the stick-trick a fast roll performed by slapping two drumsticks together in a circular motion.

en.wikipedia.org