Prevodi za tune u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.tune [tjuːn] N

- Sinonimi za tune:

1. tune (melody):

tune

2. tune no pl (harmony):

to be in/out of tune

slagati se // ne slagati se

to be in/out of tune

biti/ne biti upućen

Phrases:

to change one's tune

promeniti pesmu

II.tune [tjuːn] VB trans

- Sinonimi za tune:

1. tune MUS:

tune

naštimovati // štimovati

2. tune RADIO, TV:

tune

podesiti stanice

3. tune mech:

tune

naštelovati // štelovati

'theme tune N

- Sinonimi za 'theme tune:

theme tune

theme tune

naslovna melodija f

I.tune in VB intr

- Sinonimi za tune in:

2. tune in inf (be sensitive to sth):

to be tuned in to sth

shvatati nešto

to be tuned in to sth

biti upoznat sa nečim

II.tune in VB trans Aus RADIO, TV

- Sinonimi za tune in:

tune in

I.tune up VB intr

- Sinonimi za tune up:

II.tune up VB trans

- Sinonimi za tune up:

1. tune up mech:

tune up

naštelovati // štelovati

2. tune up MUS:

tune up

naštimati // štimovati

Pojedinačni prevodilački parovi

catchy tune

zarazna melodija

cheerful colour, tune

to sing a different tune (to be less friendly)

postati neprijatan

to sing a different tune (change opinion)

pevati drugu pesmu

to pick out a tune on an instrument

odsvirati nešto na nekom instrumentu

hammer out tune

izlupati // lupati

lively child, eyes, tune, nature

lively child, eyes, tune, nature

to pick out a tune on an instrument

odsvirati nešto na nekom instrumentu

to tune in to a channel/station

gledati neki kanal/stanicu

to change one's tune

promeniti pesmu

to sing a different tune (to be less friendly)

postati neprijatan

to sing a different tune (change opinion)

pevati drugu pesmu

catchy tune

zarazna melodija

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Together they wrote and produced the Nintendo theme tune. en.wikipedia.org

Individuals may find themselves for different reasons, more in tune or involved with the hyperreal world and less with the physical real world. en.wikipedia.org

The title of the symphony means the absent-minded man so it is as if the violins have forgotten to tune their strings. en.wikipedia.org

But this tune perks me up all the time. en.wikipedia.org

Runners training for a marathon should do no more than three tune-up runs, he says. www.theglobeandmail.com

The opening titles and theme tune were updated and the graphics used throughout the show had been changed slightly. en.wikipedia.org

Most manufacturers tune for optimum emissions (running rich to protect the catalytic converter) and fuel economy purposes which can limit performance. en.wikipedia.org

Seeing dynamic displays from several distinct programs, simultaneously and asynchronously (out of time and tune), was a breathtaking experience. en.wikipedia.org

With a mouth organ, however, if two people play the same tune, it sounds different. www.dnaindia.com

The show went on and to the tune of a sell out and a concert was secured for 2013. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "tune" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski