Prevodi za tuning u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

tun·ing ['tjuːnɪŋ] N no pl

- Sinonimi za tuning:

1. tuning MUS:

tuning

tuning (correctness of pitch)

podešavanje nt

2. tuning TECH:

tuning

'tun·ing fork N

- Sinonimi za 'tuning fork:

tuning fork

viljuška f za štimovanje

I.tune [tjuːn] N

- Sinonimi za tune:

1. tune (melody):

tune

2. tune no pl (harmony):

to be in/out of tune

slagati se // ne slagati se

to be in/out of tune

biti/ne biti upućen

Phrases:

to change one's tune

promeniti pesmu

II.tune [tjuːn] VB trans

- Sinonimi za tune:

1. tune MUS:

tune

naštimovati // štimovati

2. tune RADIO, TV:

tune

podesiti stanice

3. tune mech:

tune

naštelovati // štelovati

'theme tune N

- Sinonimi za 'theme tune:

naslovna melodija f

I.tune in VB intr

- Sinonimi za tune in:

2. tune in inf (be sensitive to sth):

to be tuned in to sth

shvatati nešto

to be tuned in to sth

biti upoznat sa nečim

II.tune in VB trans Aus RADIO, TV

- Sinonimi za tune in:

I.tune up VB intr

- Sinonimi za tune up:

II.tune up VB trans

- Sinonimi za tune up:

1. tune up mech:

naštelovati // štelovati

2. tune up MUS:

naštimati // štimovati

Pojedinačni prevodilački parovi

catchy tune

zarazna melodija

cheerful colour, tune

to sing a different tune (to be less friendly)

postati neprijatan

to sing a different tune (change opinion)

pevati drugu pesmu

to pick out a tune on an instrument

odsvirati nešto na nekom instrumentu

to pick out a tune on an instrument

odsvirati nešto na nekom instrumentu

to tune in to a channel/station

gledati neki kanal/stanicu

to change one's tune

promeniti pesmu

to sing a different tune (to be less friendly)

postati neprijatan

to sing a different tune (change opinion)

pevati drugu pesmu

catchy tune

zarazna melodija

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Operation consists solely of tuning in the station, and is so automatic that these systems are normally referred to as automatic direction finder. en.wikipedia.org

As this is a fifth below the most common contrabass tuning, some call this a subcontrabass. en.wikipedia.org

Fine-tuning the budget, downsizing the military, and conducting humanitarian, peacekeeping, and military operations provided him with a full agenda. en.wikipedia.org

Larger and heavier than a lyre, the cithara was a loud, sweet and piercing instrument with precision tuning ability. en.wikipedia.org

In the tuning system known as equal temperament the augmented sixth is equal to ten semitones and is a dissonant interval. en.wikipedia.org

This type of self-tuning can be close to instantaneous. en.wikipedia.org

Furthermore, mechanistic models of orientation tuning are used to assess the neural basis of experimental findings on tilt effects. en.wikipedia.org

Other features were reverse headstock (with the tuners on the treble side) and banjo -style planetary geared tuning keys, as well as mini-humbucking pickups. en.wikipedia.org

Even when the feed back is not sufficient to cause oscillation it can produce other effects, such as difficult tuning. en.wikipedia.org

The strings pass over a bridge near the playing end of the instrument, and are tuned at the other end by two tuning pegs. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "tuning" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski