anglais » slovène

Traductions de „arrive“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

ar·rive [əˈraɪv] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. arrive:

arrive bus etc.
pripeljati
arrive bus etc. baby
rojevati se [perf roditi se]
arrive mail
prispeti
arrive season
prihajati [perf priti]
to arrive at a compromise
skleniti kompromis
to arrive at a conclusion
priti do zaključka
to arrive at a town
priti do mesta

2. arrive (establish one's reputation):

arrive
uspevati [perf uspeti]

Expressions couramment utilisées avec arrive

to arrive/come last
prispeti/priti zadnji
to arrive at a compromise
skleniti kompromis
to arrive at a town
priti do mesta
to arrive at a conclusion
priti do zaključka
to reach [or arrive at] a compromise
doseči kompromis
she was the last to arrive
prispela je zadnja
he'll arrive late, that's a [virtual] certainty
zamudil bo, na to se lahko zaneseš
we didn't arrive until the following day
prispeli smo šele naslednji dan
all being well, we should arrive on time
če bo vse v redu, bomo prišli pravočasno
to arrive at such and such a time
prispeti ob tem in tem času
what time is the next bus due [to arrive/leave]?
kdaj bo [pripeljal/odpeljal] naslednji avtobus?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Two days later, the building permit arrived in the mail.
en.wikipedia.org
It is voting day, and an election agent is due to arrive by boat.
en.wikipedia.org
The game was scheduled to start at 2:00 p.m., but the players did not arrive on time.
en.wikipedia.org
In this system, there is only one toll plaza and drivers immediately pay the toll upon arriving.
en.wikipedia.org
Usually, larger particles do not arrive in the sump, even though it still can occur.
en.wikipedia.org
When the thieves arrived, the wife did as she was told.
en.wikipedia.org
He arrives at school the same day as his brother, whom he is very supportive of.
en.wikipedia.org
If trousers did not arrive for the troops the soldiers would have to use their own pants to wear.
en.wikipedia.org
Once they arrive at the shrine, the pilgrims take their turns entering the saint's tomb by crawling through a small doorway.
en.wikipedia.org
When the thieves arrived, he told them he would give them the money and told his wife to get it.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "arrive" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires