anglais » slovène

Traductions de „before“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . be·fore [bɪˈfɔ:ʳ] PRÉP (earlier, in front of)

II . be·fore [bɪˈfɔ:ʳ] CONJ

1. before (at previous time):

before
preden
but before I knew it, she was gone
a še preden sem se zavedel, je že ni bilo več
just before ...
malo preden ...

2. before (rather than):

before
raje kot

3. before (until):

before
pred
not before
ne pred

4. before (so that):

before
da bi

III . be·fore [bɪˈfɔ:ʳ] ADV (earlier)

IV . be·fore [bɪˈfɔ:ʳ] ADJ after subst

Expressions couramment utilisées avec before

just before ...
malo preden ...
before then
pred tem
before now
že prej
business before pleasure prov
brez dela ni jela preg
before long
kmalu
never before
še nikoli [do zdaj]
in the days before ...
v časih pred ...
the day before yesterday
predvčerajšnjim
the year before last
pred dvema letoma
to come before sth
imeti prednost pred čim drugim
Monday comes before Tuesday
ponedeljek je pred torkom
the task before us
naloga, ki je pred nami
to be as before
biti kot prej
shake well before using
pred uporabo temeljito pretresti
pride comes before a fall prov
kdor visoko leta, nizko pade preg
not long before ...
kmalu ...
before everything else
najprej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The polariscope combines the different polarization states of light waves before and after passing the specimen.
en.wikipedia.org
More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.
www.smh.com.au
However, most Scottish serfs had been freed before this time.
en.wikipedia.org
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com
One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.
en.wikipedia.org
If this procedure is used, it is imperative to rinse the unit with soap and water before reinstalling onto the machine and breathing.
en.wikipedia.org
Odour complaints were complicated because of difficulties in ascertaining the source, and smells could dissipate before a compliance officer arrived, he said.
www.stuff.co.nz
In tensile testing, the best irons are able to undergo considerable elongation before failure.
en.wikipedia.org
In this match he scored 44 runs before being run out.
en.wikipedia.org
This made him a more serious character, even displaying leadership qualities which had not been shown before or since.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "before" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires