Traductions de „bought“ dans le dictionnaire anglais » slovène

bought [bɔ:t] VERBE trans

bought passé of buy:

Voir aussi : buy up , buy out , buy off , buy

buy up VERBE trans

buy

pokupiti

buy out VERBE trans

buy company

odkupovati [perf odkupiti]

buy person

izplačevati [perf izplačati]

buy off VERBE trans

buy

podkupovati [perf podkupiti]

buy

odkupovati [perf odkupiti]

I . buy [baɪ] SUBST

buy

nakup m

buy

nabava f

buy

(na)kupovanje n

II . buy <bought, bought> [baɪ] VERBE trans

1. buy (purchase):

to buy sb sth [or sth for sb]

kupiti komu kaj

to buy sth from [or off] sb

(od)kupiti kaj od koga

to buy sth from [or off] sb silence

kupiti

to buy sth from [or off] sb time

pridobiti

2. buy fam (believe):

buy

verjeti

3. buy (agree to):

buy

strinjati se

4. buy (bribe):

buy

podkupovati [perf podkupiti]

I . buy [baɪ] SUBST

buy

nakup m

buy

nabava f

buy

(na)kupovanje n

II . buy <bought, bought> [baɪ] VERBE trans

1. buy (purchase):

to buy sb sth [or sth for sb]

kupiti komu kaj

to buy sth from [or off] sb

(od)kupiti kaj od koga

to buy sth from [or off] sb silence

kupiti

to buy sth from [or off] sb time

pridobiti

2. buy fam (believe):

buy

verjeti

3. buy (agree to):

buy

strinjati se

4. buy (bribe):

buy

podkupovati [perf podkupiti]

buy off VERBE trans

buy

podkupovati [perf podkupiti]

buy

odkupovati [perf odkupiti]

buy out VERBE trans

buy company

odkupovati [perf odkupiti]

buy person

izplačevati [perf izplačati]

buy up VERBE trans

buy

pokupiti

man·age·ment ˈbuy-out SUBST

management buy-out

menedžerski odkup m

buy-in SUBST

Entrée d'utilisateur

buy-in sg. tantum

zavzetost

Expressions couramment utilisées avec bought

he bought drinks all round

za vse je plačal pijačo

now that we've bought a house ...

zdaj, ko smo kupili hišo ...

the girl bought the boy's old bike off him

dekle je od fanta odkupilo staro kolo

I bought a job lot of children's books which were being sold off cheaply

poceni sem kupil komplet otroških knjig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The average rent increased 488 per cent from $85 to $500 a month; by 1981, a house bought for $5,000 sold for $35,000.

en.wikipedia.org

Bear in mind, too, that the most bubble-prone asset market is for housing, which is bought in very lumpy, long-term chunks.

en.wikipedia.org

In 2000, he decided to combine his long term hobby of photography with underwater diving, and bought himself an underwater camera equipment.

en.wikipedia.org

He bought his first cargo vessel in 1938 and by the 1960s, owned a fleet of ships.

en.wikipedia.org

Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.

www.wbur.org

Some tradespeople used the parlour of their houses (or later houses bought for business specifically) in the service of their businesses.

en.wikipedia.org

Much of the land was bought from the owners of large farms and sugar cane plantations, who were paid a pittance for their homes and given twenty-four hours to evacuate.

en.wikipedia.org

He bought the car from a workmate with bankloans, and drove it on the road.

en.wikipedia.org

When he got older it became apparent that he needed better equipment, so his father bought him a go-kart.

en.wikipedia.org

In 1854 the state bought the cloister, chapter-house, courtyard and dormitory, and in 1938, bought the remaining parts of the monastery still in private ownership.

en.wikipedia.org