Traductions de „circle“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] SUBST

1. circle (round shape):

circle

krog m

to have circles under one's eyes

imeti kolobarje pod očmi

to go round in circles

vrteti se v krogu tudi fig

2. circle (group of people):

circle

krog m

circle

runda f

circle of friends

krog prijateljev

3. circle no plur (in theatre):

circle

balkon m

a vicious circle

začarani krog

II . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] VERBE trans

1. circle (draw):

circle

obkroževati [perf obkrožiti]

2. circle (walk):

circle

krožiti okoli

III . cir·cle [ˈsɜ:kl̩] VERBE intr

circle

krožiti [perf obkrožiti]

Arc·tic ˈCircle SUBST

Arctic Circle

severni polarni krog m

dress ˈcir·cle SUBST THÉÂTRE

dress circle

prvi balkon m

po·lar ˈcir·cle SUBST

polar circle

tečajnik m

polar circle

polarni krog m

ˈtraf·fic cir·cle SUBST Am

traffic circle

krožišče n

vi·cious ˈcir·cle SUBST, vi·cious ˈcy·cle SUBST

vicious circle

začaran krog m

to be caught in a vicious circle

biti ujet v začaran krog

Expressions couramment utilisées avec circle

a vicious circle

začarani krog

Antarctic Circle

antarktični krog

area of a circle

površina kroga

to circle the globe

obkrožiti svet

circle of friends

krog prijateljev

my outer circle of friends

moj širši krog prijateljev

to be caught in a vicious circle

biti ujet v začaran krog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.

en.wikipedia.org

They are a superclass of the trapezoid graph class, and also contain circle graphs and circular-arc graphs.

en.wikipedia.org

At a given signal, the circle could then fan out in all directions, trying to pick off individual enemy ships.

en.wikipedia.org

She maintained a diary, and corresponded regularly with friends in her artistic circle.

en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems.

en.wikipedia.org

The latitude was therefore called the "arktikos kuklos", circle of the bear.

en.wikipedia.org

They seem to have been deliberately selected and placed at specific points in the circle that mark certain calendrical events (sunsets and solstices related to the four seasons, for example).

en.wikipedia.org

This provides a natural realisation of the osculating circle to a curve, and the curvature spheres of a surface.

en.wikipedia.org

The spider promptly walked out of the circle and off the table.

en.wikipedia.org

A streetcar turnaround and bus lane was carved from the center of the circle, and a $7,000 bus and streetcar terminal occupied the western portion of the site.

en.wikipedia.org