anglais » slovène

di·rec·tion [dɪˈrekʃən] SUBST

1. direction (course taken):

direction
smer f
in the direction of the bedroom
proti spalnici
sense of direction
občutek za orientacijo
to lack direction
biti brez orientacije
in opposite directions
v nasprotnih smereh
to give sb directions
dati komu napotke

2. direction no plur (supervision):

direction
vodstvo n
direction
vodenje n

3. direction no plur:

direction CINÉ, TV, THÉÂTRE
režija f

4. direction (instructions):

directions plur
navodila n plur

ˈstage di·rec·tion SUBST

stage direction
didaskalija f

Expressions couramment utilisées avec direction

northward direction
proti severu
in a southward direction
[v smeri] proti jugu
in a southerly direction
[v smeri] proti jugu
sense of direction
občutek za orientacijo
change of direction
sprememba smeri tudi fig
to lack direction
biti brez orientacije
in a south-eastward direction
[v smeri] proti jugovzhodu
in the direction of the bedroom
proti spalnici
to strike out in a new direction
podati se v novo smer
to point sb in the direction of sth
usmeriti koga v smer česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
From there, things were moving quickly in the right direction with two more 2nd places in the 2010-11 season.
en.wikipedia.org
The points in question were facing the direction of travel of the train.
en.wikipedia.org
There hadn't been much growing up done in the previous 15 years, or all the growing had been in the wrong direction.
en.wikipedia.org
As a result, there is no free transfer between directions.
en.wikipedia.org
At this point, it is five lanes, with two lanes in each direction and a center turn lane.
en.wikipedia.org
The factors that support evaporation, on the other hand, tend to increase in a westerly direction.
en.wikipedia.org
It is limited to medium loads on one lane in each direction.
en.wikipedia.org
The route runs in a general southwest-to-northeast direction.
en.wikipedia.org
It is oriented in the direction from the southeast to the northwest.
en.wikipedia.org
She also argued the directions of her storylines which weren't heard, prompting her to leave.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "direction" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires