anglais » slovène

I . find [faɪnd] SUBST

find (thing)
najdba f
find (person)
odkritje n

II . find <found, found> [faɪnd] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . find <found, found> [faɪnd] VERBE intr JUR

Voir le tableau de conjugaison

I . find out VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. find (detect):

find
odkrivati [perf odkriti]

2. find (discover):

find
izvedeti

II . find out VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

ˈscroll-find VERBE trans to scroll-find sth

Expressions couramment utilisées avec find

to find oneself alone
znajti se sam
to find sb guilty JUR
spoznati koga za krivega
please find enclosed ...
v prilogi vam pošiljam(o)
to find/take shelter
poiskati zatočišče/zateči se
to find accommodation
najti prenočišče
to find one's true self
najti svoj lastni jaz
to find expression in sth
izražati se s čim
to find one's way around fig
znajti se
to get [or find] one's bearings fig
znajti se
I find his cynicism abhorrent
njegov cinizem se mi upira
to find one's sea legs
postati odporen na morsko bolezen
to find sustenance in sth
najti oporo v čem
to find sth a challenge
imeti kaj za izziv
to find favour with sb
naleteti na odobravanje koga
can you find your way out?
boš lahko našel pot ven?
to find a use for sth
znati kaj uporabiti
don't worry, we'll find a way!
ne skrbi, našli bomo pot
to find sth hard to believe
težko verjeti kaj
to find no evidence of sth
ne najti nobenih znakov česa
you should find this guidebook helpful
ta vodnik bi moral biti zelo koristen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
As the children leave the stables to begin looking for Sagitta, a one-legged beggar says he knows exactly where to find the horse.
en.wikipedia.org
Above all, they agonise over whether they will ever again be able to find happiness in an intimate relationship.
www.dailymail.co.uk
Regular limited liability companies that do not have charitable status find it difficult to ensure that their assets are dedicated to public benefit.
en.wikipedia.org
Inside, the group find a lost and tired spectacled porpoise, which helps to guide them out of an oncoming blizzard.
en.wikipedia.org
Nobles accused him of trying to change the old ways, and even managed to find fault with the building codes.
en.wikipedia.org
The village fields meagre yields spurred many men to find other work when industrialization began to make itself felt.
en.wikipedia.org
Because there was no fresh water, the king searched everywhere to find some.
en.wikipedia.org
Jaguar buyers also received the heater included in the price, though they were obliged to find an extra 50 for a radio.
en.wikipedia.org
We talk through our misunderstandings and find ways to prevent the situation from happening again.
entertainment.inquirer.net
Occasionally, paleontologists find and identify phytoliths associated with extinct plant-eating animals (i.e. herbivores).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "find" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires