anglais » slovène

him·self [hɪmˈself] PRON reflexive

come to himself
priti k sebi

Expressions couramment utilisées avec himself

every man for himself
vsak mora poskrbeti zase
[all] by himself
[čisto] sam
all to himself
čisto zase
he disgraced himself
osramotil se je
the whole group, including himself
vsa skupina, vključno z njim
he finally looked himself again
končno je bil spet videti normalno
he drank himself to death
napil se je do mrtvega
he proclaimed himself an emperor
oklical se je za cesarja
Dick fancies himself as a singer
Dick si umišlja, da je pevec
George has done well for himself
George je zase dobro poskrbel
he has only himself to blame
sam si je kriv
he forgot himself and touched her shoulder
spozabil se je in se dotaknil njenega ramena
he talks to himself when he works
ko dela, se pogovarja sam s sabo
he hurled himself bodily at the policeman
z vso silo se je zagnal v policista
God incarnated Himself in the person of Jesus
Bog se je utelesil v Jezusu
I told him to act naturally and be himself
povedal sem mu, naj se vede naravno in naj bo takšen, kot je
he sees himself as being in the vanguard of economic reform
predstavlja si, da je na čelu gospodarske reforme
he tried to redeem himself by giving her a huge bunch of flowers
skušal se je odkupiti z ogromnim šopkom rož

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Smith himself has said that he considers the film to be aggressively unique.
en.wikipedia.org
He was associated with hurricane winds and fertilizing rains, and was believed to manifest himself in the form of wind, especially whirlwind.
en.wikipedia.org
He was appointed major in 1876, and dedicated himself to the improvement of infantry weaponry.
en.wikipedia.org
He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
Instead, he distances himself further from everyone and becomes even less self-confident.
en.wikipedia.org
Finding the makeshift housing comparable to an anthill, he soon found himself wondering what each soul inside each borough felt, whether it be heartache, love, loss or joy.
en.wikipedia.org
He called himself a victim of a police frame-up.
www.digitaljournal.com
Rather, he does it guiding himself with his personal beliefs (often considered psychotic by many characters).
en.wikipedia.org
He envied it for others, but he couldn't claim it for himself.
en.wikipedia.org
He considers himself a deficit hawk because of his calls for a balanced federal budget, in spite of his support for farm subsidies.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "himself" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires