Traductions de „honours“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ˈhon·ours de·gree SUBST GB UNIV

honours degree

diploma f višje zahtevnostne ravni

I . hon·our [ˈɒnəʳ] SUBST

1. honour no plur:

honour

čast f

word of honour

častna beseda

to be [or feel]honour bound to do sth

čutiti se obvezanega narediti kaj

in honour of sb/sth

komu/čemu na čast

to do sb the honour of doing sth

počastiti koga s čim

2. honour (award):

honour

priznanje n

3. honour (title):

Your honour

vaša milost

4. honour (in golf):

honour

pravica f do prvega udarca

there's honour among thieves prov

vrana vrani oči ne izkljuje preg

II . hon·our [ˈɒnəʳ] VERBE trans

1. honour person:

honour

počastiti

2. honour (fulfil):

honour obligation

izpolnjevati [perf izpolniti]

3. honour FIN:

honour

(pogodbo) spoštovati

ˈhon·our kil·ling SUBST

honour killing

umor m iz časti

Expressions couramment utilisées avec honours

to graduate with honours

diplomirati z odliko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They awarded titles and hereditary honours to nobles and soldiers.

en.wikipedia.org

The sides are emblazoned with the battle honours of the unit.

en.wikipedia.org

Honours, flowers and seasons can not be used to make chows.

en.wikipedia.org

An honours degree is always awarded in one of four classes depending upon the marks gained in the final assessments and examinations.

en.wikipedia.org

We were passed to a superior officer, an honours graduate of the charm school who quickly announced that he was impounding our equipment.

www.independent.ie

He continued to study a range of subjects, achieving honours in many of his exams, including forensic medicine and organic chemistry.

en.wikipedia.org

Others symbolise royal and viceroyal figures or royal honours bestowed on a unit or regiment.

en.wikipedia.org

Whilst playing he obtained a first class honours degree, a post-graduate marketing certificate, and qualified as a financial consultant.

en.wikipedia.org

Second, this approach, unlike the alternative, honours the principle that damages must be grounded in a cause of action.

en.wikipedia.org

His attainments, both in biology and medicine, brought him many honours.

en.wikipedia.org