Traductions de „human“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . hu·man [ˈhju:mən] SUBST

human

človek m

II . hu·man [ˈhju:mən] ADJ

human

človeški

human chain

živa veriga

human relationships

medčloveški odnosi

hu·man ˈna·ture SUBST no plur

human nature

človeška narava f

hu·man ˈrace SUBST no plur the human race

human race

človeški rod m

hu·man re·ˈsources SUBST plur

1. human resources + sing vb (department):

human resources

kadrovski oddelek m

2. human resources (staff):

human resources

človeški viri m plur

hu·man ˈrights SUBST plur

human rights

človekove pravice f plur

Expressions couramment utilisées avec human

human chain

živa veriga

human relationships

medčloveški odnosi

human charity

ljubezen do bližnjega

human dignity

človeško dostojanstvo

fit for human habitation

primeren za človekovo bivanje

research in human genetics

raziskovanje na področju človeške genetike

unfit for human consumption

neustrezen za prehrano ljudi

abuse of human rights

kršitev človekovih pravic

human life is sacred

človeško življenje je sveto

(species) the human race

človeška rasa

human rights violation

kršitev človekovih pravic

animal/human remains

živalski/človeški ostanki

gross violation of human rights

groba kršitev človekovih pravic

fit/unfit for human habitation

primeren/neprimeren za bivanje

fit for human consumption [or to eat]

primeren za uživanje

to be unfit for human consumption

biti neustrezen za prehrano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Attention is part of nearly every waking moment for humans, as it is the focusing of one's thoughts.

en.wikipedia.org

These men broke a wall that let black people into society as successful human beings.

en.wikipedia.org

The language region was first recognized in the 19th century during advances in research into the nature and structure of human speech.

en.wikipedia.org

A camp can be an ideal way to train dogs and humans to work together effectively.

en.wikipedia.org

Human reaction time is not perfectly identical between different human beings.

en.wikipedia.org

These are, however, investigational agents which have not yet been tried in humans.

en.wikipedia.org

This is the main principle of human knowledge.

en.wikipedia.org

Due to its sacredness, it has been away from human activities.

en.wikipedia.org

It is precisely this unlimited, impartial, indestructible love that needed to be revealed because the best in human love has been limited.

en.wikipedia.org

Research into the prokinetic effects of probiotics on the gastrointestinal tract has also been conducted in humans.

en.wikipedia.org