anglais » slovène

meal1 [mi:l] SUBST

meal
obrok m
meal
obed m
to go out for a meal
iti ven jest

meal2 [mi:l] SUBST

meal
grobo mleta moka f

ˈmeal tick·et SUBST

1. meal ticket (voucher):

meal ticket esp Am Aus
bon m za prehrano

2. meal ticket (means of living):

meal ticket
vir m dohodka

3. meal ticket (partner with money):

meal ticket
prehranjevalec(prehranjevalka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec meal

set meal
stalna jed
spare meal
pičel obrok
prepared meal
pripravljen obrok/pripravljena jed
he enjoyed his meal
kosilo mu je teknilo
a slap-up meal
izvrstna pojedina
grab-and-go meal
že pripravljena jed/hrana, ki jo vzamemo s seboj in jo lahko pojemo kar mimogrede
between-meal snack
prigrizek m
to throw a meal together
na hitro kaj skuhati
to walk off a meal
sprehoditi se po obroku
this meal is on me
ta obrok jaz plačam
to go out for a meal
iti v restavracijo
to wait a meal for sb
postreči obrok komu
he felt bloateded after the huge meal
počutil se je napihnjenega po obilnem obedu
to have a quick drink/meal
na hitro nekaj spiti/pojesti
to ask sb out [for a drink/meal]
povabiti koga ven [na pijačo/kosilo]
this will have to do for a meal
to bo moralo zadostovati za en obrok
I should like a whisky before the meal
pred jedjo bi z veseljem spil kozarec viskija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Improved meals for family members are served in all military stations.
en.wikipedia.org
The other teams are required to score the teams on their hosting of the meal.
en.wikipedia.org
Players and coaches were going unpaid and not even getting their per diem meal money.
en.wikipedia.org
In 1986 a protest took place over the quality of school meals.
en.wikipedia.org
Many schools offer several different options for using their meal plans.
en.wikipedia.org
Then, in order to cook a meal after this work, they make fires on the sand as if on land.
en.wikipedia.org
It is eaten as a side dish in meals, and eaten as a snack at teatime.
en.wikipedia.org
The school supplies money for one meal in town.
en.wikipedia.org
On board, one is provided with tea, snacks, and meals.
en.wikipedia.org
He is a very skilled cook, primarily with sea food, and will regularly prepare meals for the team.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "meal" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires