Traductions de „plane“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . plane¹ [pleɪn] SUBST

1. plane (surface):

plane

raven f

plane MATH

ploskev f

2. plane (level):

plane

nivo m

3. plane (aircraft):

plane

letalo n

to board the plane

vkrcati se na letalo

by plane

z letalom

II . plane¹ [pleɪn] VERBE intr

plane

jadrati

III . plane¹ [pleɪn] ADJ épith

plane

ploščat

plane

vodoraven

plane angle MATH

iztegnjeni kot

I . plane² [pleɪn] SUBST

plane

oblič m

II . plane² [pleɪn] VERBE trans

plane

oblati [perf pooblati]

plane (until smooth)

gladiti [perf zgladiti]

plane³ [pleɪn] SUBST

plane

platana f

ˈjet plane SUBST

jet plane

reaktivec m

ˈplane crash SUBST

plane crash

letalska nesreča f

ˈplane tree SUBST

plane tree

platana f

ˈski-plane SUBST

ski-plane

letalo n na smučkah

Expressions couramment utilisées avec plane

cargo plane

transportno letalo n

by plane

z letalom

plane angle MATH

iztegnjeni kot

plane ticket

letalska karta

chartered plane

najeto letalo

to go by plane

iti z letalom

to board the plane

vkrcati se na letalo

a plane circled overhead

letalo je krožilo nad nami

plane/train accident

letalska/železniška nesreča

to join a plane/train

vkrcati se na letalo/vlak

car plane to crash a car/plane into sth

trčiti z avtom/letalom v kaj

to clear a plane for take-off

dati letalu dovoljenje za vzlet

the plane landed 20 minutes early

letalo je pristalo 20 minut prej

the plane was guided in to land

pristanek letala je bil voden

to get onto a bus/plane/train

vkrcati se na avtobus/letalo/vlak

to make the bus/one's train/one's plane

ujeti avtobus/vlak/letalo

the wing of the plane had been sheared off

krilo letala se je odlomilo [or odtrgalo]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.

en.wikipedia.org

In this extraordinary image a passenger plane can be seen trying to get away from a massive storm cloud sweeping along behind it.

www.dailymail.co.uk

The striation's direction reveal the movement directions in the fault plane.

en.wikipedia.org

Photos of the wreckage show no scorching and the wings still attached to the plane.

en.wikipedia.org

On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.

en.wikipedia.org

Some teachers could not even afford a plane ticket home.

en.wikipedia.org

Instead of dying of thirst or being eaten by lions, he was taken by charter plane to an elephant orphanage.

www.abc.net.au

The only remnant of the plane that was found was the gas tank.

en.wikipedia.org

The design was stylish, with long sleek lines and gentle curve in the vertical plane.

en.wikipedia.org

We did everything short of bubble-wrap me to ride out here on the plane.

www.cbs8.com