Traductions de „pre-“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pre- [pri:] COMP

pre-

pred-

pre-ar·range [ˌpri:əˈreɪnʤ] VERBE trans usu passive

pre-arrange

vnaprej organizirati [or pripraviti]

pre-arrange

predhodno načrtovati

pre-ar·ranged [ˌpri:əˈreɪnʤd] ADJ

pre-arranged

dogovorjen

pre-arranged

predhodno organiziran

ˈpre-board·ing ADJ épith AVIAT

pre-boarding

pred vkrcanjem

pre-cook [ˌpri:ˈkʊk] VERBE trans

pre-cook

vnaprej skuhati

pre-cooked [ˌpri:ˈkʊkt] ADJ

pre-cooked

vnaprej skuhan [or pripravljen]

pre-emi·nence [ˌpri:ˈemɪnən(t)s] SUBST no plur form

pre-eminence

premoč f

pre-eminence

superiornost f

pre-emi·nent [ˌpri:ˈemɪnənt] ADJ form

pre-eminent

vodilen

pre-eminent

vrhunski

pre-empt [ˌpri:ˈem(p)t] VERBE trans

1. pre-empt form (act in advance):

to pre-empt sb/sth

prehiteti koga/kaj

2. pre-empt form (appropriate in advance):

pre-empt

prilaščati si [perf prilastiti si]

3. pre-empt Am JUR:

to pre-empt public land

[z zasedbo in obdelovanjem] pridobiti si predkupno pravico do državnega posestva

pre-emp·tion [ˌpri:ˈem(p)ʃən] SUBST no plur

1. pre-emption JUR (purchase):

pre-emption

predkupna pravica f

2. pre-emption form (pre-empting):

pre-emption

predkup m

3. pre-emption MILIT:

pre-emption

preprečevalni napad m

pre-emp·tive [ˌpri:ˈem(p)tɪv] ADJ

1. pre-emptive (preventive):

pre-emptive

preventiven

2. pre-emptive:

pre-emptive JUR, ÉCON

predkupen

3. pre-emptive MILIT (forestalling the enemy):

pre-emptive

vnaprejšen

pre-emptive

preprečevalen

I . pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] form VERBE intr

pre-exist

predhodno obstajati [or bivati]

II . pre-ex·ist [ˌpri:ɪgˈzɪst] form VERBE trans

pre-exist

bivati/obstajati pred

pre-owned [Am ˈpri:oʊnd] ADJ Am

pre-owned AUTO mot tronqué pour previously owned:

pre-owned

rabljen

pre-pack [ˌpri:ˈpæk] VERBE trans esp GB

pre-pack

[predhodno] pakirati [perf zapakirati]

I . pre-school [ˈpri:sku:l] SUBST Am Aus

pre-school

[otroški] vrtec m

pre-school

mala šola f

II . pre-school [ˈpri:sku:l] ADJ épith

pre-school

predšolski

pre-shrunk [ˌpri:ˈʃrʌŋk] ADJ

pre-shrunk clothes:

pre-shrunk

[predhodno] skrčen

pre-tax [ˌpri:ˈtæks] ADJ

pre-tax

[še] neobdavčen

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ] ADJ

pre-war

predvojen

pre-9-11 [ˈpri:ˌnaɪnɪˌlevən], pre-Sept. 11 [ˈpri:sepˌtembəʳɪˌlevən] ADJ

pre-9-11

pred 11. septembrom

Expressions couramment utilisées avec pre-

pre-emptive strike

preventivni napad

to pre-empt public land

[z zasedbo in obdelovanjem] pridobiti si predkupno pravico do državnega posestva