anglais » slovène

shed1 [ʃed] SUBST

1. shed:

shed (small simple building)
lopa f
shed (small simple building)
uta f
shed (for animals)
staja f
garden shed
vrtna uta [or lopa]
tool shed
lopa za orodje

2. shed GB (large industrial building):

shed
hala f
engine shed
strojna lopa

I . shed2 <-dd-, shed, shed> [ʃed] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. shed (generate):

shed blood, tears
prelivati [perf preliti]
shed blood, tears
točiti [perf pretočiti]
shed light
osvetljevati [perf osvetliti]
shed light
pojasnjevati [perf pojasniti]

4. shed GB (drop accidentally):

a lorry has shed a load of gravel across the road
tovornjak je na cesti izgubil tovor gramoza

II . shed2 <-dd-, shed, shed> [ʃed] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

ˈtool shed SUBST

tool shed
lopa f z orodjem

Expressions couramment utilisées avec shed

tool shed
lopa za orodje
engine shed
strojna lopa
garden shed
vrtna uta [or lopa]
to shed one's skin
leviti se
to shed one's winter coat
izgubiti zimsko dlako
to shed one's inhibitions/insecurity
otresti se zadržkov/negotovosti
to shed a few kilos/pounds
izgubiti nekaj kilogramov/funtov
a lorry has shed a load of gravel across the road
tovornjak je na cesti izgubil tovor gramoza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A shed-roofed addition was built to the north in 1990.
en.wikipedia.org
There were two large buildings, one for production and one flight shed.
en.wikipedia.org
There was a tiny shed on the exercise ground that was used to store athletic equipment.
en.wikipedia.org
With the blood they shed in a tide for us?
en.wikipedia.org
These workers had to work in slave-like conditions and to live in line rooms, not very different from cattle sheds.
en.wikipedia.org
These leaves are shed after growth has slowed down.
en.wikipedia.org
The station also had a goods shed and two sidings.
en.wikipedia.org
He agrees on condition that she cook and clean, just like a real wife, and locks up her fancy car in his tool shed.
en.wikipedia.org
By 1902 the town had two boarding houses, a library, stores and a goods shed, as well as the older church and school.
en.wikipedia.org
The building to the south was a storage shed and the building to the north contained a workshop.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "shed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires