anglais » slovène

I . speed [spi:d] SUBST

2. speed no plur (high velocity):

speed
brzina f
speed
hitrost f
at speed esp GB
hitro
at lightning speed
s svetlobno hitrostjo

3. speed (operating mode):

speed TEC
hitrost f
full speed ahead/astern! MAR
s polno paro naprej!

4. speed (gear):

speed
prestava f

II . speed <sped, sped> [spi:d] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. speed (rush):

speed
drveti
speed
divjati
to speed along
pohiteti

2. speed (drive too fast):

speed
prehitro voziti

III . speed <-ed [or sped], -ed [or sped]> [spi:d] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. speed (quicken):

speed
pospeševati [perf pospešiti]

2. speed (transport):

to speed sb somewhere
hitro koga kam spraviti
speed
naglica
good speed
veliko sreče f
good speed
veliko uspeha m

I . speed up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
speed
podvizati se
to speed up ⇄ sb
priganjati koga

II . speed up VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. speed (accelerate):

speed
pospeševati [perf pospešiti]
speed person
pohiteti

2. speed (improve):

speed
izboljševati se [perf izboljšati se]

ˈspeed bump SUBST

speed bump
hitrostna ovira f

ˈspeed cop SUBST fam

ˈspeed dat·ing SUBST no plur, no art

ˈspeed lim·it SUBST

ˈspeed skat·er SUBST

ˈspeed skat·ing SUBST no plur

ˈspeed trap SUBST

speed trap
radarska kontrola f
speed trap
[hitrosti]

top ˈspeed SUBST

trans·ˈmis·sion speed SUBST INFOR

high-speed ˈtrain SUBST

Expressions couramment utilisées avec speed

speed skating
hitrostno drsanje
speed skater
hitrostni drsalec/drsalka
speed bump
hitrostna ovira
maximum speed
najvišja hitrost
at speed esp GB
hitro
top speed
največja hitrost
to pick up speed
pospeševati
to lower one's speed
zmanjšati hitrost
at breakneck speed
pri vratolomni hitrosti
burst of speed
naglo povečana hitrost
[at] full speed
s polno hitrostjo
to gather speed
pridobivati hitrost
full speed ahead
s polno paro naprej
to gain speed
pospešiti
speed of light/sound
svetlobna/zvočna hitrost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org
The common eland is the slowest antelope, with a peak speed of per hour that tires them quickly.
en.wikipedia.org
The transistor uses gold nano-particles of about 520 nm set with pentacene to emulate the change in voltages and speed within the signal.
en.wikipedia.org
On the surface the petrol engine gave a top speed of while the maximum speed submerged was.
en.wikipedia.org
The tender allowed bidders to suggest alternative types of high speed train.
en.wikipedia.org
The only team who matches up to us right now in terms of size and speed would be AOB.
www.sherwoodparknews.com
In this case the vehicle was being driven at high speed through a roundabout and crashed through a wall and into a tree.
en.wikipedia.org
Several eyewitnesses to the wreck, however, stated that the speed was probably around 50 mph (80 km/h).
en.wikipedia.org
The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.
en.wikipedia.org
Since the system eliminates a high speed camera and the corresponding high-speed image stream, it requires significantly lower data bandwidth.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "speed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires