Traductions de „transport“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . trans·port VERBE trans [trænˈspɔ:t]

1. transport (carry):

transport

prevažati

transport

prepeljavati [perf prepeljati]

transport

transportirati

2. transport (remind):

to transport sb to a place/time

spomniti koga na [nek] kraj/čas

II . trans·port SUBST [ˈtræn(t)spɔ:t]

1. transport no plur (conveying):

transport

transport m

transport

prevoz m

2. transport no plur (traffic):

transport

promet m

means of transport

prevozno sredstvo

public transport

javni prevoz

3. transport (vehicle):

transport

prevozno sredstvo n

pub·lic ˈtrans·port SUBST GB, pub·lic trans·por·ˈta·tion SUBST

public transport

javni prevoz m

road ˈtrans·port SUBST no plur GB

road transport

tovorni promet m

ˈtrans·port café SUBST GB

transport café

šoferska gostilna f

Expressions couramment utilisées avec transport

public transport

javni prevoz

mode of transport

prevozno sredstvo

method of transport

način prevoza

form of transport

oblika transporta [or prevoza]

[public] transport service

[javni] prevoz

means of transport

prevozno sredstvo

ministry of agriculture/defence/transport

ministrstvo za kmetijstvo/obrambo/promet

to transport sb to a place/time

spomniti koga na [nek] kraj/čas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The structural and chemical properties of clathrates enable the optimization of their transport properties with stoichiometry.

en.wikipedia.org

It is the result of decoding wire and transport protocols containing the bi-directional data payload.

en.wikipedia.org

A dearth of transport meant that collectors often had to travel by train, donkey-cart and ox-wagon.

en.wikipedia.org

The parameters of photon transport, including the step size and deflection angle due to scattering, are determined by random sampling from probability distributions.

en.wikipedia.org

This includes the distribution, transport, and flux of contaminants, sediments, nutrients, organic material, carbon, and aerosols.

en.wikipedia.org

The airline will be supporting the families during these trying times and will be providing them hotel accommodation, meals, and transport assistance.

www.netnewsledger.com

Despite the name, however, it is a carpool or ride-sharing rather than a car share scheme, seeking to link people willing to share transport.

en.wikipedia.org

They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft.

en.wikipedia.org

The fibre channel protocol has a rich roadmap of speeds on a variety of underlying transport media.

en.wikipedia.org

An isotim shows equivalent transport costs from the source of a raw material, and an isodapane shows equivalent cost of travel time.

en.wikipedia.org