anglais » slovène

I . word [wɜ:d] SUBST

3. word:

word (news)
novice f plur
word (news)
vesti f plur
word (message)
sporočilo n
word has it that ...
govori se, da ...
to get word of sth [from sb]
izvedeti kaj [od koga]

4. word no plur (order):

word
ukaz m
word
komanda f
to give the word
dati ukaz

5. word (remark):

word
opazka f
word of warning
opozorilo

6. word no plur (promise):

word
beseda f
word
obljuba f
to go back on/keep one's word
prelomiti/držati besedo [or obljubo]

7. word no plur (statement of facts):

her word against mine
njena beseda proti moji
to take sb's word for it [that ...]
verjeti komu[, da ...]

8. word (lyrics):

words plur
besedilo n
sb cannot get a word in edgeways [or Am edgewise ] fam
kdo [sploh] ne pride do besede
from the word go
od vsega [or samega] začetka
to have words with sb
spreti [or sporeči] se s kom
by word of mouth
ustno
my word!
o, madonca!
my word!
o, marička!

II . word [wɜ:d] VERBE trans to word sth

Voir le tableau de conjugaison
by word of mouth fig coll
od ust do ust

ˈbuzz word SUBST

ˈcode word SUBST

code word
geslo n
code word
psevdonim m

ˈnonce word [ˈnɒns-] SUBST

nonce word
skovanka f

ˈswear word SUBST

swear word
kletev f
swear word
psovka f

ˈword break SUBST

ˈword di·vi·sion SUBST no plur

ˈword or·der SUBST no plur

word order
besedni red m

word-ˈper·fect ADJ attr

word ˈpro·cess·ing SUBST no plur

word ˈpro·ces·sor SUBST INFOR

1. word processor (computer):

word processor
računalnik m

2. word processor (program):

word processor
urejevalnik m besedil

ˈword wrap SUBST no plur INFOR

four-let·ter ˈword SUBST

Expressions couramment utilisées avec word

my word!
o, madonca!
word order
vrstni red besed
word processor
urejevalnik besedila
... — mum's the word (as a response)
usta imam zapečatena
word has it that ...
govori se, da ...
without uttering a word
ne da bi izustil besede
a word of warning
nasvet
hush, not a word!
tiho, niti besede!
to give the word
dati ukaz
her word against mine
njena beseda proti moji
to spread the word
razširiti novico
the spoken/written word
govorjena/pisana beseda
in a word
[povedano] na kratko
word of warning
opozorilo
the written word
pisana beseda
slang term [or word]
slengovski izraz
from the word go
od vsega [or samega] začetka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
The word thus delivered might be an admonition delivered to a particular individual, or it might be a message delivered to the entire congregation.
en.wikipedia.org
Reporters present at the execution reported that he went to the electric chair without saying a word.
en.wikipedia.org
Stokes was definitely having a word in the ear and now he too gets a ticking off.
www.dailymail.co.uk
The opposite approach is known as semasiology: here one starts with a word and asks what it means, or what concepts the word refers to.
en.wikipedia.org
The word is often used interchangeably with stereoscope, but it is more general than that.
en.wikipedia.org
This is different from email handling as email automated response is typically based on key word spotting.
en.wikipedia.org
If the number of errors within a code word exceeds the error-correcting code's capability, it fails to recover the original code word.
en.wikipedia.org
Telegraph (and telex) charged per word sent, so companies which sent large volumes of telegrams developed codes to save money on tolls.
en.wikipedia.org
From season thirteen onward, the pattern changed to one in which episodes have a two-word title with the number of letters matching the season number.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "word" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires