BONE - Traduction anglais-slovène

dans le dictionnaire PONS

I. bone [bəʊn] SUBST

1. bone:

bone ANAT

kost f

bone of fish

koščica f

bone of fish

srt f

off the bone CULIN fish

file

off the bone meat

brez kosti

2. bone no plur (material):

bone

kost f

made of bone

koščen

to be a bag of bones

biti sama kost in koža

to be close to the bone

biti preblizu resnice

to work one's fingers to the bone

zgarati se

to feel sth in one's bones

slutiti kaj

to make no bones about sth

ne skrivati česa

to have a bone to pick with sb

morati s kom kaj razčistiti

II. bone [bəʊn] VERBE trans

bone

odstranjevati [perf odstraniti kosti]

ˈan·kle bone SUBST ANAT

ankle bone

skočnica f

ˈbone den·sity SUBST MÉD

bone density

gostota f kosti

ˈbone idle ADJ, bone lazy ADJ péj

bone idle

len, da smrdi

ˈbone mar·row SUBST no plur

bone marrow

kostni mozeg m

ˈfun·ny bone SUBST fam

funny bone

točka na komolcu, ki je posebno občutljiva za udarec

ˈjaw bone SUBST

jaw bone

čeljustna kost f

ˈmar·row bone SUBST

marrow bone

mozgova kost f

ˈthigh bone SUBST

thigh bone

stegnenica f

thigh bone

stegenska kost f

Present

I	bone
you	bone
he/she/it	bones
we	bone
you	bone
they	bone

Past

I	boned
you	boned
he/she/it	boned
we	boned
you	boned
they	boned

Present Perfect

I	have	boned
you	have	boned
he/she/it	has	boned
we	have	boned
you	have	boned
they	have	boned

Past Perfect

I	had	boned
you	had	boned
he/she/it	had	boned
we	had	boned
you	had	boned
they	had	boned