SHARP - Traduction anglais-slovène | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. sharp [ʃɑ:p] ADJ

1. sharp (cutting):

sharp blade, knife: oster

sharp blade, knife: nabrušen

2. sharp (pointed):

sharp end, point, nose, pencil: koničast

sharp end, point, nose, pencil: ošiljen

sharp features: robat

sharp features: oglat

3. sharp (acute):

sharp angle: ostri kot

sharp bend: oster ovinek

4. sharp (severe):

sharp attack, rebuff, rebuke: silovit

sharp attack, rebuff, rebuke: sunkovit

sharp attack, rebuff, rebuke: močen

sharp attack, rebuff, rebuke: hud

sharp criticism: ostra kritika

to have a sharp tongue: imeti oster jezik

to have a sharp tongue: biti brez dlake na jeziku

5. sharp (stabbing):

sharp: zbadajoč

sharp stab [of pain]: [boleče] zbadanje

6. sharp:

sharp (sudden) drop in temperature: nenaden

sharp (marked): znaten

sharp fall, rise: močen

7. sharp (clear-cut):

sharp: izrazit

sharp: jasen

sharp: očiten

to bring sth into sharp focus: osredotočiti se na kaj

8. sharp (perceptive):

sharp: oster

sharp: bister

sharp: bistroumen

sharp: pameten

sharp eyes/ears: ostre oči/tenek (po)sluh

sharp mind: bister um

9. sharp (possibly dishonest):

sharp: premeten

sharp: zvit

sharp: prebrisan

10. sharp fam (trendy):

sharp: eleganten

sharp: šik

sharp: nobel fam

to be a sharp dresser: biti vedno šik oblečen

11. sharp (piquant):

sharp taste: oster

sharp taste: rezek

12. sharp (penetrating):

sharp noise, voice: rezek

sharp noise, voice: vreščav

13. sharp MUS:

C sharp: cis

F sharp: fis

to be sharp: biti previsok

II. sharp [ʃɑ:p] ADV

1. sharp (exactly):

sharp: točno

sharp: natanko

the performance will start at 7.30 sharp: predstava se bo začela natanko ob 7.30

2. sharp (suddenly):

to turn sharp left/right: zaviti ostro levo/desno

3. sharp MUS:

sharp: previsoko

III. sharp [ʃɑ:p] SUBST

sharp MUS: višaj m

MÉD safe disposal of sharps: varno odstranjevanje ostrih predmetov

pin-ˈsharp ADJ

pin-sharp photograph, image: izostren

pin-sharp fig comments, assessments: prodoren

ˈra·zor sharp ADJ attr, ˈra·zor-sharp ADJ épith

1. razor sharp (sharp):

razor sharp: oster kot britev

razor sharp teeth: oster

2. razor sharp fig (intelligent):

razor sharp person: bistroumen

razor sharp person: ostroumen

razor sharp brain: oster

sharp-ˈeyed ADJ

sharp-eyed: ostroviden

sharp-eyed: pozoren

sharp ˈprac·tice SUBST no plur

sharp practice: nečisti posli m plur

sharp-ˈsight·ed ADJ

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted: pozoren

sharp-sighted: ostroviden

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted: buden

sharp-sighted: pazljiv

sharp-ˈtem·pered ADJ

sharp-tempered: [hitro] razburljiv [or razdražljiv]

sharp-ˈtongued ADJ

sharp-tongued: z ostrim jezikom

sharp-tongued: brez dlake na jeziku

sharp-ˈwit·ted ADJ

sharp-witted: ostroumen

sharp-witted: bistroumen

sharp-witted: bister

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

B sharp: His

D sharp: Dis

E sharp: Eis

F sharp: fis

G sharp: gis

Parcourir le dictionnaire

Consulter "sharp" dans d'autres langues