копая im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für копая im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

копа̀я impf VERB trans

1. копая:

копая

graben

копая

ausheben

копая дупка

ein Loch graben

2. копая (прекопавам):

копая

umgraben

копая градината

den Garten umgraben

3. копая (окопавам):

копая

hacken

копая лехите

die Beete hacken

4. копая ugs (изравям, изкопавам):

копая

ausgraben

5. копая MIN:

копая

fördern

копая въглища

Kohle fördern

Wendungen:

който копае гроб другиму, сам пада в него Sprichw

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein Sprichw

не копая нщ ugs (печеля с много труд)

etw akk nicht aus dem Ärmel schütteln können

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

копая с мотика

hacken

копая с мотика

den Boden mit einer Hacke auflockern

копая яма нкм ugs (готвя зло нкм)

jdm eine Grube graben

Übersetzungen für копая im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baggern

копая [o. изгребвам] с багер

baggern (mit Schwimmbagger)

копая със земесмукателна помпа

ausstechen (Graben, Rasen, Torf)

копая, изкопавам

graben

копая

nach etw graben (nach Kohle, Erz)

копая за нщ

ausgraben (Loch)

копая, изкопавам

schaufeln

копая, изкопавам

hacken

копая

hauen (Loch)

копая

копая Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

копая дупка

ein Loch graben

копая градината

den Garten umgraben

копая лехите

die Beete hacken

копая въглища

Kohle fördern

не копая нщ ugs (печеля с много труд)

etw akk nicht aus dem Ärmel schütteln können

копая яма нкм ugs (готвя зло нкм)

jdm eine Grube graben

копая с мотика

hacken

копая с мотика

den Boden mit einer Hacke auflockern

копая [o. изгребвам] с багер

baggern