обир im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für обир im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

о̀бир <-ът, -и, zählb: -а > SUBST m

обир

Raub m

обир

Diebstahl m

обир (с взлом)

Einbruch m

да вземат толкова пари е пладнешки обир! übtr

so viel Geld zu verlangen ist der reinste Wucher!

извършвам обир

einen Einbruch begehen

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

пладнешки обир

Raub am helllichten Tag

той е автор на този обир

er ist der Täter dieses Einbruchs

предупреждавам за обир

einen Einbruch zuvor melden

Übersetzungen für обир im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bankraub

обир m на банка

Überfall (Raubüberfall)

обир m

bewaffneter Überfall

въоръжен обир

das ist (doch/ja) Wucher! ugs

това е (направо) пладнешки обир!

Schmiere stehen

вардя (напр. при обир)

Raub

обир m

räuberische Absicht JUR

намерение с цел обир

обир Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

да вземат толкова пари е пладнешки обир! übtr

so viel Geld zu verlangen ist der reinste Wucher!

извършвам обир

einen Einbruch begehen

предупреждавам за обир

einen Einbruch zuvor melden

жив обир

richtiger Raub

пладнешки обир

Raub am helllichten Tag

той е автор на този обир

er ist der Täter dieses Einbruchs

намерение за кражба/обир

räuberische Absicht

обир m на банка

Bankraub