образ im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für образ im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

о̀браз <-ът, -и, zählb: -а > SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
претворявам нщ в образи
etw akk künstlerisch nachgestalten
умалявам образа
das Bild verkleinern
алегоричен образ
allegorische Gestalt
гротескни образи
groteske Gestalten

Übersetzungen für образ im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

образ Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

авторът създаде цяла галерия образи
der Autor schuf eine ganze Galerie von Figuren
виждам образа си в огледалото
sein Abbild im Spiegel sehen
той е голям образ
er ist ein bunter Vogel [o. weißer Rabe]
изгубвам човешки образ
die menschliche Gestalt verlieren
по свой образ и подобие
nach seinem Ebenbild
в съзнанието му изпъкнаха образи от детството
Bilder seiner Kindheit traten vor sein inneres Auge
претворявам нщ в образи
etw akk künstlerisch nachgestalten
пресоване nt (така, че да се получи релефен образ)
Prägung (Metall)
функция f „лупа“ за увеличаване и намаляване на образи)
Lupenfunktion
образ m на врага
Feindbild

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Bulgarisch

"образ" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste