представяне im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für представяне im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

предста̀вян|е <-ия> SUBST nt

1. представяне JUR:

представяне

Einreichung f

представяне (на документ)

Vorlegung f

представяне (на документ)

Vorlage f

представяне на документи

Urkundenvorlage

представяне на писмени бележки (по дело)

Einreichung von Schriftsätzen

представяне на търговските книги

Vorlegung der Handelsbücher

2. представяне (на събития, процеси):

представяне

Schilderung f

представяне

Darstellung f

3. представяне (презентация):

представяне

Präsentation f

представяне

Darstellung f

представяне

Vorstellung

4. представяне COMPUT:

представяне

Darstellung f

представяне в реални цветове

Echtfarbendarstellung

представяне чрез прозорци

Ausschnittdarstellung

Übersetzungen für представяне im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Präsentation

представяне nt

Vorweis

представяне nt

Beweisführung

представяне nt на доказателства

Urkundenvorlage

представяне nt на документи

Ausschnittdarstellung (Windows)

представяне nt чрез прозорци

Bilanzvorlage

представяне nt на баланса

Demonstrationsmaterial

материал m за нагледно представяне

Beweistermin

срок m за представяне на доказателства

Beibringungsfrist

срок m за представяне (на доказателства)

представяне Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

представяне на заверен препис от учредителен договор (пред регистърния съд)

Hinterlegung des Gründungsvertrags in beglaubigter Abschrift

задължение за представяне на заверен отчет (задължителен одит)

Prüfungspflicht

задължение за представяне на заверен отчет (задължителен одит)

Vorlegungspflicht

срок m за представяне (на документи, доказателства)

Vorlagefrist

погрешно [o. невярно] представяне на факти поради небрежност

fahrlässige Falschdarstellung

стандарт m за представяне на графични обекти

GDI (Windows)

задължение nt за представяне (на документи в съда)

Vorlegungspflicht

представяне на писмени бележки (по дело)

Einreichung von Schriftsätzen

закъсняло представяне на доказателства в процеса

verspätetes Vorbringen des Angriffsmittels

задължение за (представяне на) документално потвърждение

Nachweispflicht