Interbanken-Zinssatz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Interbanken-Zinssatz im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

прихва̀щан|е <-ия> SUBST nt JUR, FIN

1. прихващане (приспадане: на сума, данък):

прихващане

Abzug m

прихващане

Abrechnung f

2. прихващане (на насрещни вземания):

прихващане

Aufrechnung f

Übersetzungen für Interbanken-Zinssatz im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Bilderfassung

прихващане nt [o. регистриране nt ] на изображение

Aufrechnungserklärung

изявление nt за прихващане

Schnappschuss

запазване nt /прихващане ср

Gegenaufrechnung

прихващане nt на насрещни вземания

Aufrechnungsverbot

забрана f за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungseinrede

възражение nt за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungsanspruch

претенция f за прихващане и уравняване на насрещни вземания

Aufrechnung

прихващане nt (на насрещни вземания)

hilfsweise Aufrechnung

помощно [o. спомагателно] прихващане

Eventualaufrechnung

евентуално (под условие) прихващане nt на насрещни вземания между страните във висящ процес

Interbanken-Zinssatz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

възражение за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungseinrede

забрана за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungsverbot

претенция за прихващане и уравняване на насрещни вземания

Aufrechnungsanspruch

забрана f за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungsverbot

прихващане nt (на насрещни вземания)

Aufrechnung

прихващане nt на насрещни вземания

Gegenaufrechnung

строителни/ремонтни разходи, неподлежащи на прихващане от наема

verlorener Baukostenzuschuss

претенция f за прихващане и уравняване на насрещни вземания

Aufrechnungsanspruch

възражение nt за прихващане на насрещни вземания

Aufrechnungseinrede

изявление за прихващане (на насрещни вземания)

Erklärung der Aufrechnung