ст. im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ст. im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

ст.

1. ст. → старши

ст.

Senior m

ст.

Ältere(r) m

2. ст. → стотинки (след цифра)

ст.

Stotinki (Hundertstel vom Lewa, Geldeinheit Bulgariens)

Siehe auch: ста̀рши², ста̀рши¹

ста̀рши² <-ят, -те> SUBST m

старши

Person höheren Dienstgrades

ста̀рш|и¹ (-а)

старши -о <-и> ADJ:

старши (-а)

Ober-

старши (-а)

Haupt-

старши офицер

Oberoffizier m

старша сестра

Oberschwester f

ст. н. с.

ст. н. с. Abkürzung von старши научен сътрудник

ст. н. с.

oberer [o. höherer] wissenschaftlicher Mitarbeiter

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

гостна стая

Gästezimmer nt

поразтребих стаята

ich habe das Zimmer halbwegs aufgeräumt

проветрявам стая

das Zimmer lüften

Übersetzungen für ст. im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdm beistehen

стоя до нкг

Klassenzimmer

класна стая

Hinterzimmer

задна стая

Hotelzimmer

хотелска стая

sich von jdm/etw fernhalten

стоя надалеч от нкг/нщ

ст. Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

стая с едно легло/с две легла

Ein-/Zweibettzimmer nt

той не беше в стаята, а вън

er war nicht im Zimmer, sondern draußen

повиквам нкг в стаята/настрани/при себе си

jdn ins Zimmer/zur Seite/zu sich dat rufen

заповядвам на нкг да излезе от стаята

jdm befehlen, das Zimmer zu verlassen

кога си вмъкнал в стаята този куфар?

wann hast du denn diesen Koffer hineingebracht [o. eingeschmuggelt] ?

не можахме да вместим мебелите в стаята

wir konnten nicht alle Möbel im Zimmer unterbringen

стоя пред него/нея/тях (за предмети)

davor stehen

сакристия f (стая за утвари и одежди в черква)

Sakristei

имате ли още една свободна стая?

haben Sie noch ein Zimmer frei?

настръхнах от студ, като влязох в стаята

es schauderte mich beim Eintritt in das Zimmer