включвам dans le dictionnaire PONS

Traductions de включвам dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB trans

1. включвам (вкарвам, присъединявам):

включвам

include

включвам

join

включвам

enter

включвам в списък

include in a list

включиха ме в групата

they included me in the group

2. включвам (пускам):

включвам

switch on

включвам

turn on

включвам захранването

power on

включвам колата на първа скорост

put the car into first gear

включвам компютъра

turn the computer on

включвам мотора

switch on the engine

включвам радиото/телевизора/видеото

turn on the radio/television/video

II.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB intr fig jarg (схващам)

включвам

pick up

включвам

understand

включвам бавно

pick up things slowly

III.вклю̀чвам imperf, вклю̀ча perf VERB pron

включвам включвам се (присъединявам се):

включвам

join in

включвам се в строеж

join in with the building

всички се включиха в работата

everybody joined in the work

Traductions de включвам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

encompass

включвам

reckon in

включвам в

subsume

включвам

to subsume sth under a category

включвам нщ в категория

contract in

включвам се в

work in

включвам

leave off

не включвам

plug in

включвам

light up

включвам светлините

light up

включвам осветлението

switch on machine, engine

включвам

switch on

включвам се

включвам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

включвам нкг в завещанието си

mention sb in one's will

включвам на пета скорост

engage the fifth gear

включвам в списък

include in a list

включвам колата на първа скорост

put the car into first gear

включвам се в строеж

join in with the building

включвам нщ на първо място в дневния ред

put at the top of the agenda

включвам се в интернет

gain access to Internet

включвам/превключвам на автопилот

engage/disengage the automatic pilot

включвам/изключвам щепсела

switch on/off the plug

включвам нщ на първо място в дневния ред

put at the top of the agenda