говорим dans le dictionnaire PONS

Traductions de говорим dans le dictionnaire bulgare»anglais

говорѝм (-а)

говорим -о <-и> ADJ:

говорим (-а)

spoken

на говорим език

in spoken language

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

говорим си насаме

talk privately

говорим си по женски

≈ we are gossiping

скарани сме и не си говорим

we have quarrelled and now we are not on speaking terms

за вълка говорим, а той в кошарата fam

talk of the Devil - here he is

право да говорим

to speak the truth

право да говорим

frankly speaking

Traductions de говорим dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be talking at cross-purposes

говорим на различни езици fig

not to mention …

да не говорим за …

not even sth, let alone sth else

да не говорим за

to talk (as) man to man

да говорим като мъже

говорим Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

говорим на един и същ език

we speak the same language

за вълка говорим, а той в кошарата

talk of the devil and the devil is sure to appear

пак ще си говорим

we shall speak again

скарани сме и не си говорим

we have quarrelled and now we are not on speaking terms

за вълка говорим, а той в кошарата fam

talk of the Devil - here he is

говорим си по женски

≈ we are gossiping

на говорим език

in spoken language

за вълка говорим, а той в кошарата

talk of the Devil - here he is

за вълка говорим, а той - в кошарата

speak of the devil

говорим на един и същ език

to speak the same language