нарушавам dans le dictionnaire PONS

Traductions de нарушавам dans le dictionnaire bulgare»anglais

наруша̀вам imperf, наруша̀ perf VERB trans

1. нарушавам (прекъсвам, смущавам):

нарушавам

disturb

нарушавам спокойствието на нкг

disturb sb

нарушавам мълчанието

break the silence

2. нарушавам (престъпвам, не спазвам):

нарушавам

violate

нарушавам

break

нарушавам

transgress

нарушавам границата

trespass

нарушавам договор

break an agreement

нарушавам договор

act in violation of a treaty

нарушавам закона

break the law

нарушавам клетва

break one's oath

нарушавам обещанието си

break one's promise

нарушавам обществения ред

break the peace

нарушавам правилника за вътрешния ред

go against the interior regulations

нарушавам търговска марка

infringe a trademark

Traductions de нарушавам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contravene treaty

нарушавам

transgress

нарушавам

disrupt (disturb)

нарушавам

offend

нарушавам

depart from

нарушавам

violate

нарушавам

violate

нарушавам

to violate sb's privacy

нарушавам нечие уединение

impinge

нарушавам

to offend against common decency JUR

нарушавам обществения ред

overstep

нарушавам

нарушавам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

нарушавам спокойствието на нкг

disturb sb

нарушавам правилника за вътрешния ред

go against the interior regulations

нарушавам покоя на нкг

break sb's peace

нарушавам покоя на нкг

disturb sb

въдворявам/нарушавам тишина

impose/break silence

нарушавам правото на собственост

trespass upon [or infringe] sb's property

нарушавам/престъпвам закона

break the law

пристъпвам [o. нарушавам], обещание

go back on [or break] a promise

спазвам/нарушавам ограничението на скоростта

stick to/break the speed limit

нарушавам спокойствието [o. равновесието] на

unsettle