научавам dans le dictionnaire PONS

Traductions de научавам dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.науча̀вам imperf, нау̀ча imperf VERB trans

1. научавам (усвоявам, запомням):

научавам

learn

научавам стихотворение наизуст

learn a poem by heart

научавам език

learn a language

научавам занаят

learn a trade

2. научавам (разбирам, осъзнавам):

научавам

learn

научавам

find out

от цялата тази работа научих, че

from all this I learned that

3. научавам (предавам знания, умения):

научавам

teach

научавам

instruct

научавам

train

научавам нкг да пее

teach sb to sing

4. научавам (поучавам, съветвам):

научавам

tell

5. научавам (възпитавам):

научавам

teach

6. научавам само св (за закана):

научавам

teach

научавам

show

ще те науча аз тебе!

I shall teach you a thing or two!

ще го науча аз кой съм!

I'll show him who's who!

II.науча̀вам imperf, нау̀ча imperf VERB (н)trans (узнавам, разбирам)

научавам

learn

научавам

get to know

научавам за това от вестниците

learn about it from the newspapers

научавам нщ от достоверен източник

learn sth from a reliable source

III.науча̀вам imperf, нау̀ча imperf VERB pron научавам се

1. научавам (усвоявам, придобивам знания):

научавам

learn

научавам се да чета и пиша

learn to read and write

от опит съм се научил, че

I have learned from experience that

2. научавам (привиквам):

научавам

become accustomed

научавам

get used

научих се да ставам рано

I got used to getting up early

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

научаваме с прискърбие, че

we regret to hear that

научавам нщ от добре осведомен източник

learn sth from a well-informed source

научавам нщ от трета ръка

learn sth from a third party

Traductions de научавам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

memorize

научавам наизуст

learn

научавам

to learn that

научавам, че

to learn sth by heart

научавам нщ наизуст

to learn one's lesson

научавам си урока

to teach sb sth

научавам нкг на нщ

to teach how to +infin

научавам (как) да/се

to teach oneself sth

научавам се на нщ

to teach sb to +infin

научавам нкг да

pick up

научавам

pick up news

научавам

to hear of sth

научавам за нщ

to have a reading age of seven

научавам се да чета на седем години

научавам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

научавам нкг на ред

teach sb order

научавам нкг на ред

discipline sb

научавам език

learn a language

научавам нкг да пее

teach sb to sing

научавам за това от вестниците

learn about it from the newspapers

научавам нщ от достоверен източник

learn sth from a reliable source

научавам се да чета и пиша

learn to read and write

научавам нкг на ум и разум

teach sb some sense

научавам нщ от добре осведомен източник

learn sth from a well-informed source

научавам се да чета на седем години

to have a reading age of seven