обирам dans le dictionnaire PONS

Traductions de обирам dans le dictionnaire bulgare»anglais

обѝрам¹ imperf, обера̀ perf VERB trans

обирам

rob

обирам точките на нкг fam

knock sb out

обирам точките на нкг fam

impress sb

обѝрам² imperf, обера̀ perf VERB trans (бера, събирам всичко)

обирам

pick

обирам

gather

обрах черешата

I picked the cherries

обирам каймака FIN (ценова политика за продаване на нов продукт на по-висока първоначална цена)

skimming

обирам си крушите fam

scram

обирам си крушите fam

buzz off

обирам си крушите fam

naff off

обирам лаврите книж

win laurels

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

обирам до шушка

fleece

обирам до шушка

sweep the board

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

take the rap

обирам каймака

skim the cream from milk

обирам лаврите книж

win laurels

Traductions de обирам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pick over

обирам

pilfer

обирам

skim

обирам пяна [o. мазнина]

stick up

обирам

обирам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

take the rap

обирам точките на нкг fam

knock sb out

обирам точките на нкг fam

impress sb

обирам си крушите fam (тръгвам си)

pack one's things

обирам си крушите fam

scram

обирам си крушите fam

buzz off

обирам си крушите fam

naff off

обирам до шушка

fleece

обирам до шушка

sweep the board