опирам dans le dictionnaire PONS

Traductions de опирам dans le dictionnaire bulgare»anglais

опѝрам¹ imperf, опера̀ perf VERB trans

опирам

wash

опирам

launder

опирам пешкира fam

bear the brunt

I.опѝрам² imperf, опра̀ perf VERB trans

1. опирам (допирам):

опирам

touch

2. опирам (подпирам):

опирам

rest

опирам

lean

опирам глава на нечие рамо

rest one's head on sb's shoulder

3. опирам (достигам):

опирам

reach

опирам

touch

опирам с глава тавана

my head touches the ceiling

II.опѝрам² imperf, опра̀ perf VERB intr

1. опирам (достигам):

опирам

reach

2. опирам (до помощта на нкг):

опирам

fall back on

опирам до нкг/нщ

fall back on sb/sth

III.опѝрам² imperf, опра̀ perf VERB pron опирам се

1. опирам (облягам се):

опирам

lean

2. опирам (подпирам се):

опирам

prop oneself

опирам

lean

опирам се на бастун

lean on a cane

3. опирам (докосвам):

опирам

touch

ръката му се опря до моята

his hand touched mine

4. опирам (разчитам):

опирам

rely

опирам

depend

опирам се на приятелите си

rely on one's friends

5. опирам (не ми се отдава):

тая работа ми се опря

this proved to be a tough job for me

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

take the rap

Traductions de опирам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

lean

опирам се

lean

опирам

to carry the can Brit fam

опирам пешкира

to touch ground ship

опирам дъното

опирам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

bear the brunt

опирам [o. обирам] пешкира fam (понасям наказанието)

take the rap

опирам пешкира fam

bear the brunt

опирам глава на нечие рамо

rest one's head on sb's shoulder

опирам с глава тавана

my head touches the ceiling

опирам до нкг/нщ

fall back on sb/sth

опирам се на бастун

lean on a cane

опирам се на приятелите си

rely on one's friends