сравнение dans le dictionnaire PONS

Traductions de сравнение dans le dictionnaire bulgare»anglais

сравнѐни|е <-я> SUBST nt и ÉCON

сравнение

comparison

база за сравнение

basis of comparison

в сравнение с

in comparison with

година, по отношение на която се прави сравнение

year of comparison

дългосрочно сравнение [o. съпоставка]

long-term comparison

правя сравнение

make a comparison

сравнение за икономическата изгода [o. за рентабилността]

comparison of profitability

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

степени за сравнение LING

comparative degrees

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

банално сравнение

banal comparison

Traductions de сравнение dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

simile

сравнение nt

similitude

сравнение nt

versus

в сравнение с

comparison

сравнение nt

basis of comparison

база за сравнение

by comparison with sb/sth

в сравнение с нкг/нщ

comparison of estimates and results

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of profitability

сравнение [o. съпоставка] за икономическата изгода за рентабилността

long-term comparison

дългосрочно сравнение [o. съпоставка]

net worth comparison

сравнение на имущественото състояние

there's no comparison between the two restaurants

няма и място за сравнение между двата ресторанта

to make a comparison

правя сравнение

year of comparison

година, по отношение на която се прави сравнение

benchmark

сравнение nt (на производителността на различни модификации компютри)

in contrast to [or with], sb/sth

в сравнение с нкг/нщ

parallel

сравнение nt

to draw a parallel between

правя сравнение между

in parallel to

в сравнение с

beside sth/sb

в сравнение с нщ/нкг

сравнение Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

сравнение за икономическата изгода [o. за рентабилността]

comparison of profitability

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

сравнение nt (на производителността на различни модификации компютри)

benchmark

това е нищо в сравнение с нщ

it's nothing to sth

сравнение на планираните с фактическите показатели

comparison of estimates and results

сравнение [o. съпоставка] за икономическата изгода за рентабилността

comparison of profitability

няма и място за сравнение между двата ресторанта

there's no comparison between the two restaurants

разполагам с по-малко в сравнение с нкг

to have less than sb

който не подлежи на пряко сравнение

not strictly comparable