Traductions de „ágil“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ágil [ˈaxil] ADJ

1. ágil (de movimiento):

ágil

flink

ágil

gewandt

2. ágil (mental):

ágil

geistig agil [o. rege]

3. ágil (hábil):

ágil

geschickt

en estilo ágil

in gutem Stil

Expressions couramment utilisées avec ágil

en estilo ágil

in gutem Stil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tono amable y su afabilidad nos acompañaron durante dos horas de conversación ágil e intensa.

www.ecdotica.com

Pero cuando soltó esa verborrea, ágil, rápida, natural, nos metió a todos en un corral.

casadetomasa.wordpress.com

Zahorí tiene una historia entretenida y ágil; atrapa, pero sabe mantener cierta cadencia; sus personajes son verosímiles, cambiantes.

hojasmagicas.blogspot.com

Acompañamos la voz lírica en un desplazamiento ágil y leve.

revistaislanegra.fullblog.com.ar

La lengua muscular y ágil es esencial para comer, se ha adaptado al uso del habla y otras actividades.

www.uva.org.ar

Las migraciones de la anguila que tanto emocionaron a los sabios terminaron en las profundidades detrás de su ágil campánula.

revistadepoesia.wordpress.com

En la jornada de hoy hubo subastas ágiles y firmes.

www.corrienteshoy.com

Lo importante es que el delantero debe tener que ser ágil, veloz y con muy buena reacción, tener una interpretación del juego sumamente buena.

humanario.bligoo.com.ar

Si tuviese que elegir la característica que mejor identifica un proyecto ágil, sin duda, esta seríal ciclo de vida iterativo.

www.javiergarzas.com

Distinguí en la sombra la sierva que dormía con la boca semiabierta, estertorosa con sueño pesado, semidesnudo el bello cuerpo ágil y ambarino.

www.letralia.com