Traductions de „álter ego“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

álter ego [ˈal̩ter ˈeɣo] SUBST m

álter ego

Alter ego nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ya no es su álter ego, tiene todo, ya no pertenece al autor.

literofilia.com

Con pluma más prosaica, pero certera, los científicos siguen encontrando razones para investigar el álter ego forzoso del placer: la resaca.

www.quo.es

Pero lo anterior tampoco puede ser pretexto para generalizar a todos los usuarios que utilizamos un álter ego para escribir.

infierno.ticoblogger.com

Hace más de veinte años, entonces, se perfiló el álter ego luminoso y carismático de ser sencillo, el hombre de la sabana que habló con las garzas y los alcaravanes.

revistamarcapasos.com

Su álter ego me quiere conocer pero me evita, me busca pero se aleja, me habla pero se calla.

blogs.monografias.com

Ese álter ego del padre ausente lo acogió, le dio triunfos y una identidad.

www.escritoresyperiodistas.com

Pero además de esta locución latina hay otras muchas comunes a varios idiomas que utilizamos casi a diario que deberías conocer: Álter ego.

www.revalorizandoam.org

Matar al álter ego de buena hija me costó muy caro pero al fin pude ser una sola persona.

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Los dos nombres más importantes, correspondientes a sus nuevos álter ego, han sido anunciados.

www.nochedepalabras.com

Sólo hay una apresentación analógica del álter ego.

www.jacquesderrida.com.ar