Traductions de „impurezas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

impureza [impuˈreθa] SUBST f

1. impureza t. RÉLIG:

impureza

Unreinheit f

impurezas de la piel

Hautunreinheiten f pl

2. impureza (suciedad):

impureza

Verunreinigung f

3. impureza:

impureza (falta de castidad)

Unkeuschheit f

impureza (obscenidad)

Unzucht f

impureza (obscenidad)

Unsittlichkeit f

Expressions couramment utilisées avec impurezas

impurezas de la piel

Hautunreinheiten f pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Libra los pulmones de todo rastro de aire viciado, los libra de impurezas.

www.bibliotecapleyades.net

Más aún, trate de que su tanque no llegué a la reserva: las impurezas depositadas en el fondo podrían obstruir el filtro.

www.revistamundonautico.com

Remover impurezas, pinturas o exudaciones de la madera.

www.hagaloustedmismo.cl

Para su obtención se procedía calentando el mineral y destilando el gas de la combustión para obtener el antimonio, aunque con impurezas.

www.revistabiosofia.com

Las impurezas secundarias son: mucosidad nasal, flemas, lagrimas, sudor, cera de los oidos, y secreciones oculares.

www.harekrishna.es

En una palabra, el jabón hace un trabajo perfecto, libera de impurezas, es barato y superior a las pastas dentales.

maestroviejo.wordpress.com

Las pieles grasas se caracterizan por tener poros dilatados, ser gruesas, con color irregular, exceso de sebo, comedones, zonas enrojecidas, impurezas y acné.

jorgezapatero.blogs.elle.es

Luego realiza una exfoliación en el rostro y el cuello para eliminar las células muertas e impurezas.

www.vivemejor.com

La absorción de las impurezas que acompañan a las sustancias reaccionantes, pueden disminuir o detener la acción del catalizador.

www.fisicanet.com.ar

Elimina las impurezas que obstruyen los poros, dotando a la piel de la oxigenación necesaria para que esta mantenga su brillo y tersura.

www.comserpro.com