espagnol » allemand

Traductions de „página“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

página [ˈpaxina] SUBST f

1. página (hoja):

página
Seite f
página de códigos
página de códigos
página de cubierta
página PostScript
página principal [o inicial] INFOR
página web
pasar la página (adelante) INFOR

2. página fig (episodio):

página
Kapitel nt
página
pasar página
una triste página de su vida
una página gloriosa

3. página (locution):

estar en la misma página (con alguien) Mex
estar en la misma página (con alguien) Mex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En esa misma página también pueden leer el proyecto de ley completo.
www.indiehoy.com
Yo nunca pude pasar de las diez primeras páginas!
blogs.lanacion.com.ar
La encíclica está dividida en cuatro capítulos y ocupa 85 páginas.
blog.jesuspandevida.org.ar
Cabe suponer que la página manda los envíos mediante barcos cargueros que traen camionetas, y no por avión.
www.revistaintemperie.cl
La finalidad del espacio de opinión es sumar valor a las materias de la página y establecer el contacto entre los visitantes.
www.osclassicos.com
La inmensa mayoría de diseñadores no saben, o no quieren por holgazanería o dejadez, optimizar su propia página web.
davidcantone.com
La colocación predeterminada de la página sobre película o papel depende de la fotocomponedora que se utilice para imprimir la página.
helpx.adobe.com
En dichos supuestos, anunciará en esta página los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.
www.ole.com.ar
La forma que están admisnistrando las empresa es a través de sus páginas web.
blog.zonajobs.com
De más está decir, que ya se encuentra en su página de bandcamp para escucharlo.
balconeando.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina