Traductions de „abarrotado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abarrotado (-a) [aβarroˈtaðo, -a] ADJ

abarrotado (-a)

überfüllt

abarrotar [aβarroˈtar] VERBE trans

abarrotar de

(über)füllen mit +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Abarrotado espacio de absurdas nimiedades: barroco desaliño o impersonal diseño.

www.guillermourbizu.com

En función del nivel de zoom, algunos tipos de vías no aparecen, para evitar que el mapa quede abarrotado de elementos.

www.waze.com

Un nuevo día comienza, y a través del sendero abarrotado de cruces, un haz metálico rodea la colina.

www.centineladelsendero.com

Miré a todos los lados y no había nadie alrededor (cuando siempre está abarrotado de gente), buscando al niño que había perdido ese juguete.

www.mensajesdeluz.com.ve

Desde la empatía, el respeto y la escucha activa se puede llegar muy lejos, aun con la sala de espera abarrotada.

naceunamama.com

La sesión se celebró en una sala abarrotada, con muchas mujeres asistiendo en lugar de sus maridos, obligados a no participar.

zientziakultura.com

Al final de la función, la sala abarrotada se vino abajo en aplausos.

revistamarcapasos.com

Es decir, el salón del hotel abarrotado.

www.fundacioncivil.org

Es ciertamente difícil no tomar medidas cuando se está abarrotado por la garganta.

www.juancoccaro.com

No sé si estamos en un jardín o en una abarrotada avenida.

francescoalbertosinatra.blogspot.com