Traductions de „abotonar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abotonar [aβotoˈnar] VERBE trans

abotonar

zuknöpfen

abotonarse la chaqueta

sich dat die Jacke zuknöpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hablamos de abotonar la hasta el cuello sin necesidad de utilizar corbata.

ciudadh.com

Estábamos los cuatro tan faltos de reflejos que ni atinamos a tapar a los abotonados con una sábana.

mujergorda.bitacoras.com

Su vestimenta así lo hacía sospechar: pantalón de mezclilla y camisa de cuadros color escarlata, puesta por dentro y abotonada hasta el mismísimo cuello.

kokacub.wordpress.com

En la parte superior usaba una amplia blusa abotonada, con tiras negras y azules y cuello color plata.

www.sinsajonews.com

Me puse un bañador y una de las nuevas y coloridas camisas, sin abotonar la.

hermanocerdo.com

Hay también referencias a la adorra, que se abotonaba por la parte delantera, probablemente la referencia más antigua a los botones.

laropamedieval.blogspot.com

Este traje se abotona normalmente con los dos botones superiores, dejando el último sin abotonar.

www.ehowenespanol.com

Tiene un chaleco que se abotona en el cuello.

arindabo.blogspot.com

Se despidió de su señora, la que antes de dejarlo marchar, le abotonó hasta el cuello su abrigo de astracán.

cubamaterial.com

Dificultad al abotonar / abrochar, subir la cremallera / cerrar el zíper y al amarrar.

www.escuelaenlanube.com