Traductions de „acanalar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acanalar [akanaˈlar] VERBE trans

1. acanalar (hacer canales):

acanalar

rillen

acanalar

furchen

2. acanalar TEC:

acanalar

auskehlen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con un coipu de reducido radio de curvatura raspan la médula de la caña y acanalan cada mitad dejando intacta la región cortical más dura.

www.serindigena.org

El remedio es mover el hueso, tapando con madera la ranura que aguanta el hueso, y acanalar una nueva en la posición debida.

old.cuatro-pr.org

Forma una red de pequeños acanales múltiples, comunicantes entre sí, que atraviesan el citoplasma y van desde la membrana nuclear a la citoplasmática.

www.e-mas.co.cl

Acanalar: 1 - formar canales o estrías en el exterior de un ingrediente crudo antes de utilizarlo.

www.utilisima.com

Existen en el mercado instrumentos para acanalar que sirven para rayar o marcar los vegetales de tal manera que los alimentos queden con los bordes dentados.

www.cocinafacil.okidoki.com.co