Traductions de „acantonar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acantonar [akan̩toˈnar] VERBE trans MILIT

acantonar

einquartieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este parásito se acantona en los músculos de pescados, sobre todo de la costa del pacífico.

articuloshispanos.com

Es que acantonándose en el plano abstracto, se quiere condenar al colono a dar un salto muy concreto a lo desconocido.

socialismonacionalrevolucionario.blogspot.com

Plaza militar donde pensaba acantonar sus tropas antes de comenzar la conquista.

hayderecho.com

Cada país se acantona en su realidad y pone barreras a aprender de los demás, ha dicho.

saludequitativa.blogspot.com

Cuando se critica cada gesto posible que propone un niño, el niño se acantona en una postura defensiva extrema y desarrolla esquemas de reacción excesivos creados para responder.

alcione.cl

El órgano donde se acantonan es en la vesícula.

www.cienciaybiologia.com

Erradicación: en un establecimiento puede demorar años, dado el largo período de incubación que tiene la enfermedad y lugares donde se acantona, sin aparecer síntomas.

www.fomentocoloniasuiza.com.uy