Traductions de „acepción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acepción [aθeβˈθjon] SUBST f

acepción

Bedeutung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La nueva acepción se suma a la habitual, que define matrimonio como unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales.

www.transpanish.biz

Esa no es la acepción popular, claro está, ni la jurídica.

cancerdeque.blogspot.com

En el cuarto, se discuten tres acepciones sobre el concepto de coyuntura derivados de la interpretación de los clásicos de la teoría socialista.

kmarx.wordpress.com

El concepto de nación, en su doble acepción política y étnica, inspiró los intentos de institucionalizar el poder.

hispanoamericaunida.com

Otra acepción se refiere a cambio drástico en una situación determinada.

www.massnegocios.com

En un sentido más amplio y de acepción más generalizada, un ideólogo es aquel que profesa un sistema cerrado, terminado e inexpugnable.

www.libertadyprogresonline.org

Frecuentó su trato, sin hacer acepción de personas.

dadlogratis.blogspot.com

Porque el que procede con injusticia sufrirá las consecuencias del mal que ha cometido, y eso, sin acepción de personas.

despertarcristiano.blogspot.com

La mejor religión es la que no hace acepción de personas.

mensajealosamigos.wordpress.com

Con el tiempo, al adjetivo utópico se le endilgó la acepción de irrealizable, casi siempre de manera peyorativa.

www.caminosalser.com