Traductions de „acomodador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acomodador(a) [akomoðaˈðor(a)] SUBST m(f) THÉÂTRE, CINÉ

acomodador(a)

Platzanweiser(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Recuerdo que hice una comparación con un cine que, al acabar la película, los acomodadores lo revisan y cierran las puertas.

visiondesdecuba.com

El proyecto contemplaba blanquear a los barras en los clubes y emplear los en relación de dependencia como acomodadores en los estadios.

acaestalahinchada.blogspot.com

Cuando se apagó la luz, se nos sumaron el acomodador y la boletera.

mareacultural.blogspot.com

El acomodador a menudo sabe cuándo ceder a otros, pero pueden ser persuadidos a renunciar a una posición, aún cuando no haya garantías.

reclutamientoefectivo.com

Pregunte al acomodador de la playa nudista, mientras me llevo a la habitación.

sobonescr.blogspot.com

Usted es incapaz de organizarse para exigir trabajo digno y le es cómodo ser un poco esforzado empresario ambulante o acomodador de autos.

hernanmontecinos.com

A la vez dependés de que los acomodadores se ausenten, salvo que padezcas agrexofilia y te excite que te escuchen mientras tenés relaciones.

www.librumface.com

Te imaginas que pase el acomodador y te vea agachado frente a mí en plena función de cine.

ficcionbreve.org

El acomodador se encargaba de colocar a cada cual en su lugar y, finalmente, la compañía de actores daba comienzo a la representación.

www.almendron.com

Junto a los acomodadores, unos 15 puestos de comida ejercen la venta sin contar tampoco con una autorización oficial.

www.serviciosurbanosdf.com